Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
- Tembung kang perlu dijlentrehake:
- حم: Iki kalebu huruf-huruf sing diwiwiti (huruf muqatha'ah) ing Al-Qur'an, yaiku huruf "Ha" lan "Mim" sing diwaca kanthi kapisah, ora dadi siji tembung.
- عسق: (ing ayat sabanjure) uga kalebu huruf muqatha'ah, yaiku "'Ain", "Sin", lan "Qaf".
- Tafsir ayat:
Ayat iki minangka pambuka saka Surat Asy-Syura, kang diwiwiti nganggo huruf "Ha Mim". Huruf-huruf iki kalebu ing kelompok huruf muqatha'ah, yaiku huruf-huruf sing mung Allah piyambak kang nguningani makna sejatine. Para ulama ngandharake manawa huruf-huruf iki minangka tandha kamulyan lan keagungan Al-Qur'an, uga minangka pambuka kanggo narik kawigaten para pamiyarsa supaya nggatekake wahyu kang bakal diandharake. Sawetara mufassir ngandharake manawa huruf-huruf iki uga nuduhake mukjizat Al-Qur'an, amarga sanajan mung kawangun saka huruf-huruf sing padha karo huruf-huruf saben dina sing digunakake wong Arab, nanging ora ana siji wae kang bisa nggawe kitab kaya Al-Qur'an. Dadi, ayat iki ngajak manungsa supaya nggatekake lan nggatekake Al-Qur'an minangka wahyu saka Allah.
- Faedah kang bisa dijupuk:
- Al-Qur'an iku kitab kang kebak mukjizat, nganti huruf-huruf pambukane wae wis dadi tandha keagungan lan keunikan kang ora bisa ditandingi dening manungsa.
- Kita dielingake supaya tansah nggatekake lan nyinaoni Al-Qur'an kanthi tenanan, amarga saben perangan saka Al-Qur'an ngandhut piwulang lan hikmah.
- Timbul rasa tresna marang Al-Qur'an lan Islam, amarga Allah wis nurunake kitab kang sampurna lan gampang dipahami kanggo wong-wong kang gelem mikir lan nggatekake.
- Huruf-huruf muqatha'ah mulangake marang kita bab tawadhu' lan ngakoni manawa ana bab-bab tartamtu kang mung Allah kang nguningani, saengga kita tambah iman lan sumarah marang kawicaksanan Allah.
📜 Ayat 1-3 — Surat Asy-Syura
Terjemah — Asy-Syura 1
Surat Asy-Syura Ayat 1 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Haa MiimSurat Ayat 1/53 — Surat Asy-Syura الشورى (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Asy-Syura Rungokna, Surat Asy-Syura Terjemah, Surat Asy-Syura mp3, Surat Asy-Syura pdf. Ayat 1–3. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Asy-Syura
Al-Quran
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


