Аш-Шура · 1/53
Аударма Транслитерация — Аш-Шура сүресі
حم ۝١
Haa Meeem
📖 Қазақ тілінде
Ха. Мим

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • Ха Мим (حم): Араб тіліндегі әріптерден тұратын, "хуруф муқаттаға" (қиық әріптер) деп аталатын әріптер тобы. Бұл әріптердің нақты мағынасын Аллаһтың Өзі біледі. Олар сүренің басында келіп, адамзатты осы ұлы кітаптың — Құранның — теңдессіздігіне және оның кереметтігіне назар аудартады.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят "Ха Мим" әріптерінен тұрады. Бұл — Құран Кәрімнің кейбір сүрелерінің басында келетін қиық әріптердің бірі. Бұл әріптердің толық мағынасын тек Аллаһ Тағала ғана біледі. Олардың келуіндегі хикмет — адамдарды Құранның мұғжизалық (кереметтік) сипатына және оның адам сөзі емес, Аллаһтың сөзі екендігіне бағыттау. Осы әріптер арқылы адамзатқа: "Міне, осы Құран осындай әріптерден құралған, ендеше сендер де осыған ұқсас бір сүре келтіріңдер!" деген сындарлы шақыру жасалады. Алайда адамзат оған ешқашан қауқарлы бола алмайды, бұл Құранның Аллаһтан келген кітап екендігінің айқын дәлелі.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Құран Кәрім — Аллаһ Тағаланың сөзі, оның ішіндегі әрбір әріп пен сөз терең хикметке толы.
  • Қиық әріптер адам баласын Құранның теңдессіздігі мен ұлылығы туралы ойлануға шақырады.
  • Құранды оқып, оның мағынасын түсінуге ұмтылу — әрбір мұсылманның парызы.
  • Құранның мұғжизалық сипаты оны қабылдауды және оған иман келтіруді жеңілдетеді, әрі адамды Аллаһқа жақындатады.
  • Бұл аят бізге Құранның әрбір сүресі мен аятының өз орнында ерекше мәнге ие екендігін ұғындырады.


📜 Аят 1-3 — Аш-Шура сүресі

1حم
Ха. Мим
2عسق
Ъайн, син, қаф
3كَذَٰلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Ей, Мұхаммед! Бәрінен Үстем, аса Дана Аллаһ саған және сенен бұрын болғандарға пайғамбарларға осылай уахи етеді
Аш-ШураҚұран тізімі
53Аят
MeccanRevelation
1Аят

Аударма — Аш-Шура 1

Аш-Шура сүресі Аят 1 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ха. Мим

Сүресі Аят 1/53 — Аш-Шура сүресі الشورى (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шура сүресі Тыңда, Аш-Шура сүресі Аударма, Аш-Шура сүресі mp3, Аш-Шура сүресі pdf. Аят 1–3. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers