Аш-Шура сүрөсү — Аят 1

1. Сөздөрдүн мааниси:

• Ха-Мим (حم): Бул араб тилиндеги "ха" (ح) жана "мим" (م) тамгаларынан турган кыскартылган тамгалар (хуруф мукаттаа). Бул тамгалар өз алдынча эч кандай сөздүк маани бербейт, бирок алар Курандын аяттарынын башталышында келгенде, Аллахтын кудуретин жана Курандын улуулугун билдирүүчү белгилер катары түшүнүлөт. Алардын так маанисин Аллах гана билет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Аш-Шура сүрөсүнүн башталышында келген "Ха-Мим" тамгаларынан турат. Курандагы ушуга окшош кыскартылган тамгалар (мисалы, "Алиф-Лам-Мим", "Йа-Син" ж.б.) Бакара сүрөсүнүн башында кеңири түшүндүрүлгөн. Бул тамгалар — Аллах тарабынан адамдарга берилген сыноо жана Курандын адам сөзү эмес, Аллахтын сөзү экендигин көрсөтүүчү белгилер. Арабдар бул тамгаларды жакшы билишкен, бирок алардын маанисин толук түшүнө албагандыктары үчүн, бул Курандын кереметтүүлүгүн дагы да ачык көрсөтөт. Ошондой эле, бул тамгалар окурмандын көңүлүн бурүп, кийинки аяттарга даярдайт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Куран — Аллахтын сөзү, анын ичиндеги ар бир тамга, ар бир сөз терең мааниге ээ.
• Куранды окуу жана түшүнүү адамды Аллахка жакындатат.
• Курандын кереметтүүлүгү анын илимий жана адабий жактан дагы теңдешсиз экендигин далилдейт.
• Куранды окуганда, анын маанисин түшүнүүгө аракет кылуу — ыйманды бекемдейт.
• Курандын ар бир аяты — Аллахтын адамзатка болгон мээрими жана жетекчилиги.