شوری · 2/53
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شوری سۈرىسى
عسق ٢
Transliteration
Ayyyn Seeen Qaaaf
تەرجىمە (ئۇيغۇرچە)
📖 ئۇيغۇرچە
عين، سىين، قاف
Additional reference in Türkçe
M
Mishary Rashid Alafasy
✓
Mishary Rashid Alafasy
✓
M
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
A
Abdurrahman As-Sudais
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
M
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
A
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
A
Ali Al-Hudhaify
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
A
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
A
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
M
Muhammad Ayyoub
✓
Muhammad Ayyoub
✓
A
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Basfar
✓
A
Abdullah Al-Juhani
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
M
Maher Al Muaiqly
✓
Maher Al Muaiqly
✓
0:00
0:00
تەرجىمە — Tafsir
- بۇ ئايەتتىكى «عسق» ھەرپلىرى مۇقەتتەئ ھەرپلەر (ھۇرۇفۇ مۇقەتتەئە) دىن بولۇپ، ئۇلارنىڭ مەنىسىنى پەقەت ئاللاھ تائالا بىلىدۇ. ئۇلار ئايەتلەرنىڭ باشلىنىشىدا كېلىپ، قۇرئان كەرىمنىڭ ئىعجازىنى ۋە ئۇنىڭ ئالاھىدە ئۇسلۇبىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ.
- بۇ ئايەت «عسق» ھەرپلىرىدىن ئىبارەت. بۇ خىل ھەرپلەر قۇرئان كەرىمنىڭ بەزى سۈرىلىرىنىڭ باشلىنىشىدا كېلىدۇ، مەسىلەن «ئەلىف لام مىم»، «ھا مىم»، «ئەلىف لام را» قاتارلىقلار. بۇ ھەرپلەرنىڭ ھەقىقىي مەنىسىنى پەقەت ئاللاھ تائالا بىلىدۇ، بىز ئۇنىڭغا ئىمان كەلتۈرۈشىمىز ۋە ئۇنىڭ ھېكمىتىگە تەسلىم بولۇشىمىز كېرەك. ئۇلار قۇرئان كەرىمنىڭ مۆجىزىلىك ئالاھىدىلىكىنى ۋە ئۇنىڭ ئىلاھىي كەلىمە ئىكەنلىكىنى ئىپادىلەيدۇ. بۇ ھەرپلەر ئارقىلىق ئاللاھ تائالا ئىنسانلارنىڭ دىققىتىنى تارتىپ، ئۇلارنى قۇرئان كەرىمنىڭ ئايەتلىرىنى چوڭقۇر ئويلىنىشقا ۋە ئۇنىڭدىن ھىدايەت ئېلىشقا چاقىرىدۇ. بىز بۇ ھەرپلەرنى ئوقۇپ، ئۇنىڭ ئارقىسىدىكى ئىلاھىي ھېكمەتلەرنى ھېس قىلىشىمىز ۋە قۇرئان كەرىمنىڭ ئۇلۇغلىقىنى تونۇشىمىز كېرەك. بۇنداق ھەرپلەر بىزگە قۇرئان كەرىمنىڭ ئىنسان ئەقلىدىن ئۈستۈن ئىكەنلىكىنى، ئۇنىڭ ئاللاھ تائالانىڭ مۆجىزىلىك كەلامى ئىكەنلىكىنى ئەسكەرتىدۇ. شۇڭا، بىز قۇرئان كەرىمنىڭ ھەر بىر ھەرپىگە ھۆرمەت قىلىپ، ئۇنىڭ مەنىسىنى چۈشىنىشكە تىرىشىشىمىز، ئەمما چۈشەنمىگەن نەرسىلەرنى ئاللاھ تائالاغا تاپشۇرۇشىمىز كېرەك. بۇ ئايەت بىزگە قۇرئان كەرىمنىڭ ئىلاھىي مەنبەدىن كەلگەنلىكىنى ۋە ئۇنىڭدا چوڭقۇر ھېكمەتلەر بارلىقىنى ئەسكەرتىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنى قۇرئان كەرىمنىڭ نۇرى بىلەن نۇرلاندۇرسۇن ۋە ئۇنىڭ ھىدايىتىنى بىزگە نېسىپ قىلسۇن.
📜 ئايەت 1-4 — شوری سۈرىسى
1حم
حامىم،
2عسق
عين، سىين، قاف
3كَذَٰلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
غالىب، ھېكمەت بىلەن ئىش قىلغۇچى اﷲ ساڭا ۋە سەندىن ئىلگىرىكى (پەيغەمبەر) لەرگە مۇشۇنداق ۋەھىي قىلىدۇ
4لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
ئاسمانلاردىكى شەيئىلەر ۋە زېمىندىكى شەيئىلەر اﷲ نىڭدۇر (يەنى اﷲ نىڭ مۈلكىدۇر، اﷲ نىڭ تەسەررۇپى ئاستىدىدۇر)، اﷲ ئۈستۈندۇر، كاتتىدۇر
شوریقۇرئان تىزىملىكى
53ئايەت
MeccanRevelation
2ئايەت
تەرجىمە — شوری 2
شوری سۈرىسى ئايەت 2 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : عين، سىين، قافسۈرىسى ئايەت 2/53 — شوری سۈرىسى الشورى (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شوری سۈرىسى ئاڭلاڭ, شوری سۈرىسى تەرجىمە, شوری سۈرىسى mp3, شوری سۈرىسى pdf. ئايەت 1–4. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى شوری
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


