Аш-Шура сүресі — Аят 2

1. Сөздердің мағынасы:

• عسق (Айн-Син-Қаф): Бұл — араб тіліндегі жеке әріптер (һуруф муқатта'а), яғни сөз ретінде емес, жеке-жеке оқылатын әріптер тіркесі. Олардың нақты мағынасын Аллаһқа ғана мәлім.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят «Ха-Мим» және «Айн-Син-Қаф» әріптерінен тұрады. Бұл — Құран Кәрімнің кейбір сүрелерінің басында келетін жеке әріптер қатарына жатады. Олардың нақты мәнін жалғыз Аллаһ біледі. Ғалымдар бұл әріптер туралы бірнеше пікір айтқан: бірі — бұл Аллаһтың өз біліміндегі құпиясы, екіншілері — бұл әріптер Құранның мұғжизалық сипатын көрсететінін білдіреді, яғни адамдар осы қарапайым әріптерден тұратын Құранға ұқсас нәрсе келтіре алмайды. Тағы бір пікір бойынша, бұл әріптер араб халқының назарын аударып, оларды Құран тыңдауға шақырады. Қалай болғанда да, бұл әріптерге иман келтіру — олардың Аллаһтан келген хақ екенін мойындау деген сөз.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Құран Кәрім — Аллаһтың сөзі, онда адам ақылы жете бермейтін құпиялар бар. Бұл — иманды тереңдететін нәрсе.
• Аллаһқа деген сенімде ақыл жетпеген жерде бойсұну мен мойындау бар. Бұл — мұсылманның шынайы құлдық сипаты.
• Құранның қарапайым әріптерден тұратыны, бірақ оған ешкім ұқсас нәрсе келтіре алмайтыны — оның кереметтігін (мұғжиза) көрсетеді. Бұл адамды Құранды оқуға, түсінуге және оған амал етуге шақырады.
• Құранды оқығанда, түсінбеген жерлерде де сабырлық танытып, Аллаһтың біліміне тапсыру — иманның кемелдігінің белгісі.