شوری سۈرىسى — ئايەت 3

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا ۋە ئۇنىڭدىن ئىلگىرىكى پەيغەمبەرلەرگە ۋەھىي قىلغانلىقىنى، ۋەھىينىڭ ئۇسۇلى ۋە مەزمۇنىنىڭ ئوخشاشلىقىنى، شۇنداقلا ئاللاھنىڭ ئەزىز ۋە ھەكىم ئىكەنلىكىنى بىلدۈرىدۇ.

1) ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• كَذَٰلِكَ (شۇنداق / مۇشۇنداق): بۇ سۆز ئالدىنقى ئايەتلەردە بايان قىلىنغان ۋەھىي ۋە قۇرئاننىڭ مەزمۇنىغا ئىشارە قىلىدۇ.
• يُوحِي (ۋەھىي قىلىدۇ): ئاللاھنىڭ پەيغەمبەرلەرگە ئۆز ئىرادىسىنى يوشۇرۇن ۋە تېز ئۇسۇلدا بىلدۈرۈشى.
• الْعَزِيزُ (ئەزىز): ھېچكىم ئۇنىڭغا غالىب كېلەلمەيدىغان، ھەممىدىن كۈچلۈك ۋە ئۈستۈن.
• الْحَكِيمُ (ھەكىم): ھەر ئىشىدا ھېكمەت ۋە دانالىق بىلەن ئىش قىلغۇچى.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! ئاللاھ تائالا ساڭا مۇشۇ قۇرئاننى ۋەھىي قىلغاندەك، سەندىن ئىلگىرىكى پەيغەمبەرلەرگە ھەم ئۆز كىتابلىرىنى ۋە ۋەھىيلەرنى نازىل قىلغان. بۇ ۋەھىينىڭ مەنبەسى بىر، ئۇسۇلى ۋە مەزمۇنىمۇ ئوخشاش — ھەممىسى ئاللاھ تەرىپىدىن كەلگەن. ئاللاھ تائالا ئۆز دۈشمەنلىرىدىن ئىنتىقام ئېلىشتا غالىب ۋە كۈچلۈكتۇر، ھەر ئىشىدا، يارىتىشىدا ۋە باشقۇرۇشىدا ھېكمەت بىلەن ئىش قىلغۇچىدۇر. شۇڭا، ئۇنىڭ ۋەھىيىنىڭمۇ ھېكمەتلىك ۋە ئەزىزلىك ئىچىدە نازىل بولۇشى تەبىئىيدۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، قۇرئان كەرىم پەقەت مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا خاس بىر كىتاب ئەمەس، بەلكى ئۇ ئىلگىرىكى بارلىق پەيغەمبەرلەرگە نازىل قىلىنغان ۋەھىينىڭ داۋامى ۋە خۇلاسىسىدۇر. ئاللاھ تائالا ھەممە پەيغەمبەرلەرگە بىر-بىرىگە ماس كېلىدىغان ھەقىقەتلەرنى ۋەھىي قىلغان. بۇ، ئىسلام دىنىنىڭ ئىبراھىم، مۇسا، ئىسا قاتارلىق بارلىق پەيغەمبەرلەرنىڭ دىنىنىڭ داۋامى ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ.

ئاللاھنىڭ ئەزىز ۋە ھەكىم ئىسىملىرى بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئۇنىڭ ۋەھىيى ھەر قانداق شەك-شۈبھىدىن خالىيدۇر، ھېچكىم ئۇنىڭغا قارشى تۇرالمايدۇ، ۋە ئۇنىڭ ھەر بىر ئىشى ھېكمەت بىلەن تولغاندۇر. شۇڭا، بىز قۇرئانغا ئىمان ئېيتىش ۋە ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىش ئارقىلىق، ئاللاھنىڭ ھېكمىتى ۋە ئەزىزلىكىگە ئېرىشىمىز.

ئى قېرىنداشلار! كېلىڭلار، قۇرئان كەرىمنىڭ ھەر بىر ئايىتىنى چوڭقۇر ئويلىنىپ ئوقۇيلى، ئۇنىڭ مەنىسىنى چۈشىنىپ، ھاياتىمىزغا قوللىنىپ، ئاللاھنىڭ ھىدايىتىگە ئېرىشەيلى. ئاللاھ بىزنى ھەقىقىي مۇسۇلمانلاردىن قىلسۇن!