سوڕەتی شورا ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (1)و (2) به‌یه‌که‌وه‌یه‌.

شورا · 2/53

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شورا

عسق ۝٢

🔤 Transliteration

Ayyyn Seeen Qaaaf

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

(1)و (2) به‌یه‌که‌وه‌یه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە هەندێك لە پیتەكانی سەرەتای سورەتەكان، وەك (حم * عسق) لە سەرەتای سورەتی شوورا دا هاتوون. ئەم پیتانە لە كتێبی پیرۆزی قورئاندا بە پیتە دەستپێكەرەكان ناسراون، و تەنها خوای گەورە زانایە بە مەبەست و حیکمەتیان. لە سەرەتای سورەتی بەقەرەدا ڕوونكراونەتەوە كە ئەم پیتانە ئاماژەن بۆ موعجیزەی قورئان و ئەوەی كە قورئان لە هەمان پیت و وشەكاندا دابهزیوە كە عەرەبەكان قسەی پێ دەكەن، بەڵام هیچ كەسێك ناتوانێت هاوشێوەی دروست بكەن. ئەمەش بەڵگەیەكی ڕوونە لەسەر ئەوەی كە قورئان لە لایەن خوای گەورەوە نێردراوە، و پەیامێكە بۆ هەموو مرۆڤایەتی. ئەی موسڵمان، كاتێك ئەم پیتانە دەخوێنیت، بیر بكەرەوە لە گەورەیی قورئان و ئەو موعجیزەی كە لە هەموو سەردەمێكدا ماوەتەوە، و سوپاسی خوای بكە كە ڕێگای ڕاستی پیشانی داوە. ئەم قورئانە ڕێنمایی و ڕەحمەتە بۆ ئیمانداران، و بەڵگەیە لەسەر ڕاستی پێغەمبەرەكەمان محەممەد (صلى الله عليه وسلم). جا با هەموومان پابەند بین بە فەرمانەكانی خوای گەورە و دوور بكەوین لەوەی كە قەدەغەی كردووە، بۆ ئەوەی بگەینە ڕەزامەندی و بەهەشتی ئەو.

📜 ئایه‌ت 1-4 — سوڕەتی شورا

1حم

(1) و (2) چه‌ند پیتێك له سه‌ره‌تای هه‌ندێ له سوره‌ته‌کانی قورئاندا هاتوون ژماره‌یان (14)پیته‌، نیوه‌ی کۆی پیته‌کانی زمانی عه‌ره‌بین، بۆ سه‌لماندنی (اعجاز) و مه‌زنی و گرنگی قورئان که له توانای هیچ که‌سدانیه به‌و پیتانه کتێبێکی ئاوا بێوێنه دابنێت به‌ڕاده‌یه‌ك هه‌تا ئه‌گه‌ر هه‌مووی گرۆی ئاده‌میزاد و په‌ری کۆ ببنه‌وه بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌، بێگومان چه‌نده‌ها نهێنی تریشی تیایه‌، زاناکان له هه‌ندێکی دواون، هه‌ندێکیشیان وتویانه‌: هه‌ر خوا خۆی زانایه به نهێنی ئه‌و پیتانه‌.

2عسق

(1)و (2) به‌یه‌که‌وه‌یه‌.

3كَذَٰلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

ئا به‌و شێوه‌یه که ده‌یزانیت خوای باڵاده‌ست و کاربه‌جێ وه‌حی و نیگا ده‌نێرێت بۆ تۆ ئه‌ی محمد صلی الله علیه وسلم و بۆ پێغه‌مبارانی پێش تۆیش ڕه‌وانه کراوه‌، له لایه‌ن خوایه‌کی باڵاده‌ست و داناوه‌.

4لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

هه‌رچی له ئاسمانه‌کان و زه‌ویدا هه‌یه هه‌ر هه‌مووی ئه‌و زاته به‌دیهێنه‌رو خاوه‌نێتی، بێگومان ئه‌و خوایه به‌رز وبڵندو گه‌وره‌و شکۆداره‌.

→ ئایه‌ت 1 📖 شورا ئایه‌ت 3 ←

شوراپێڕست

53ئایه‌ت

MeccanRevelation

2ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شورا 2

سوڕەتی شورا ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (1)و (2) به‌یه‌که‌وه‌یه‌.

سوڕەتی ئایه‌ت 2/53 — سوڕەتی شورا الشورى (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شورا گوێت لێبگرە, سوڕەتی شورا وه‌رگێڕان, سوڕەتی شورا mp3, سوڕەتی شورا pdf. ئایه‌ت 1–4. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3