Traduction — Tafsir
Explication des mots :
Les lettres « عسق » (ʿAin-Sīn-Qāf) font partie des lettres disjointes (al-ḥurūf al-muqattaʿa) qui ouvrent certaines sourates du Coran. Ce sont des lettres de l’alphabet arabe dont le sens précis relève de la science de Dieu ; leur mention est un défi linguistique et un signe de la perfection du texte coranique.
Interprétation de l’ensemble :
Ces lettres, comme celles qui ouvrent d’autres sourates (telles que « Alif-Lām-Mīm » ou « Ḥā-Mīm »), sont un mystère divin. Elles indiquent que le Coran est composé des mêmes lettres que celles que les Arabes utilisent dans leur langue, et pourtant ils sont incapables d’en produire un semblable. Cela constitue une preuve de son origine divine et un appel à la réflexion sur l’éloquence et la profondeur du Livre sacré. Dans le contexte de la sourate Ash-Shura, ces lettres annoncent la révélation d’un message clair et décisif, adressé à l’humanité, et soulignent la grandeur du Créateur qui parle à Ses créatures par une parole inimitable.
Enseignements et leçons :
- Le Coran, même dans ses lettres les plus brèves, renferme des signes de la puissance et de la sagesse de Dieu, invitant le croyant à méditer sur chaque aspect de Sa révélation.
- Ces lettres éveillent la curiosité du lecteur et le poussent à approfondir sa connaissance du Livre, renforçant ainsi son lien avec le texte sacré.
- Elles rappellent l’incapacité humaine à imiter la parole divine, ce qui inspire l’humilité et la soumission devant Dieu.
- Elles témoignent de la continuité du message prophétique : comme les révélations précédentes, le Coran est une guidance complète pour ceux qui cherchent la vérité et la droiture.
- Elles encouragent le croyant à aborder le Coran avec respect et attention, car chaque lettre est une bénédiction et une source de récompense.
📜 Verset 1-4 — Ash-Shura
Traduction — Ash-Shura 2
Sourate Ash-Shura Verset 2 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Aîn, Sîn, Qâf.Sourate Verset 2/53 — Ash-Shura الشورى (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shura Écouter, Ash-Shura Traduction, Ash-Shura mp3, Ash-Shura pdf. Verset 1–4. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










