Ад-Духан сүресі — Аят 3

1. Қиын сөздердің мағынасы:

• ﴿أَنزَلْنَاهُ﴾ — «Оны түсірдік»: бұл жерде Құран Кәрімді түсіру туралы айтылады.
• ﴿لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ﴾ — «берекелі түн»: игілігі мен жақсылығы көп, қайырлы түн.
• ﴿مُنذِرِينَ﴾ — «ескертушілер»: адамдарды Аллаһтың азабынан қорқытып, сақтандырушылар.

1. Аяттың тәпсірі:

Шын мәнінде, Біз Құранды берекелі, қайырлы бір түнде түсірдік. Бұл — қадір түні, ол Рамазан айында болады. Сол түнде көптеген игіліктер мен жақсылықтар жауып, Аллаһтың нұсқаулары адамзатқа жеткізіледі. Біз адамдарға пайдалы мен зиянды нәрселерді айырып, оларды ақиқатқа шақырып, азаптан сақтандырушы ескертушілер болдық. Пайғамбарлар жіберу және кітаптар түсіру арқылы Аллаһтың дәлелі пенделеріне орнығады. Осы берекелі түнде Ләухүл-Махфуздан періштелерге сол жылдағы тағдырлар, ризықтар және басқа да істер анықталып жазылады, олар өзгертілмейді. Бұл даналыққа толы іс Біздің әмірімізбен болады. Шын мәнінде, Біз адамдарға Мұхаммед пайғамбарды және одан бұрынғы елшілерді жіберуші болдық. Бұл — Раббыңның адамдарға деген рақымы. Ол — барлық дауыстарды еститін, жаратылыстарының жасырын және ашық істерін білетін. Көктер мен жерді және екеуінің арасындағы барлық нәрсені жаратушы — Ол. Егер сендер осыған сенімді болсаңдар, біліңдер: жаратылыстардың Раббысы — шынайы Тәңір. Одан басқа құлшылыққа лайықты ешбір тәңір жоқ. Ол тірілтеді және өлтіреді, сендердің Раббыларың және бұрынғы ата-бабаларыңның Раббысы. Сондықтан зиян да, пайда да келтіре алмайтын жалған тәңірлерді қойып, жалғыз Оған құлшылық етіңдер.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Құран Кәрімнің қадір түнінде түсірілуі — оның қаншалықты ұлы және қасиетті кітап екенін көрсетеді.
• Қадір түнінің берекесі мен қайырлылығы — бұл түнде жасалған игі амалдардың сауабы көп еселенеді.
• Аллаһтың пайғамбарлар мен кітаптар арқылы адамдарды ескертуі — Оның пенделеріне деген рақымы мен мейірімінің белгісі.
• Әрбір адам өз өмірінде Аллаһтың ескертулеріне құлақ асып, тура жолда болуға ұмтылуы керек.
• Жалғыз Аллаһқа құлшылық ету, Оны бір деп білу — иманның негізі. Бұл аят адамды иманға, жақсылыққа және Құранмен амал етуге шақырады.