Al-Waqi'a · 1/96
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Waqi'a
إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ۝١
Izaa waqa`atil waaqi`ah
📖 På Dansk
Hvornår uundgåelige komme vedtage

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • "Al-Waqi'ah" (الْوَاقِعَةُ): Betegner Dommedagen, den store begivenhed, som uundgåeligt vil finde sted. Navnet kommer af, at den "falder" eller "indtræffer" med stor kraft og sikkerhed.

Tolkning af verset:

Når Dommedagen indtræffer – den store, uundgåelige begivenhed – vil den finde sted uden tvivl eller modsigelse. Dette vers indleder surah Al-Waqi'ah med en kraftfuld erklæring om, at timepunktet for opstandelsen er fastsat af Allah, og at intet kan forhindre eller forsinke den. Det understreger, at denne dag er en realitet, som enhver sjæl må forholde sig til, og at den vil komme, når Allahs vilje bestemmer det. Verset lægger fundamentet for de følgende vers, som beskriver de tre grupper af mennesker på denne dag: dem på højre side, dem på venstre side og de forreste (de nærmeste til Allah).

Udledte lærdomme og formaninger:

  • Troen på Dommedagen er en grundpille i islam, som vækker menneskets samvittighed og minder os om, at livet i denne verden ikke er endeligt – der venter en dag, hvor alle handlinger vil blive vejet.
  • Verset opfordrer os til at leve med bevidsthed om, at intet varer evigt, og at vi bør forberede os til den dag, hvor hverken rigdom, status eller magt kan hjælpe os – kun vores tro og gode gerninger.
  • Det giver håb og trøst til de troende, fordi Dommedagen er dagen, hvor retfærdigheden vil ske fyldest, og hvor Allahs barmhjertighed vil omfavne dem, der levede i lydighed mod Ham.
  • Erkendelsen af, at Dommedagen er nært forestående i Allahs plan, motiverer os til at søge tilgivelse, udvise medfølelse og handle retfærdigt i alle vores forhold – både over for Allah og over for mennesker.


📜 Vers 1-3 — Sura Al-Waqi'a

1إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
Hvornår uundgåelige komme vedtage
2لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Intet stoppe det fra hændende
3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
Det lavtliggende visse raise others
Al-Waqi'aKoranregister
96Vers
MekkanskRevelation
1Vers

Oversættelse — Al-Waqi'a 1

Sura Al-Waqi'a Vers 1 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Hvornår uundgåelige komme vedtage

Sura Vers 1/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Waqi'a Lyt, Sura Al-Waqi'a Oversættelse, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Vers 1–3. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers