အလ်-ဝါကီယာ · 1/96
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ
إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ۝١
Izaa waqa`atil waaqi`ah
📖 မြန်မာဘာသာ
အကြင်အခါဝယ် အဖြစ်အပျက် (ကိယာမတ်ရှင်ပြန်ထမည့်နေ့)သည် ဖြစ်ခဲ့အံ့။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

၁။ စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်

  • ဝါကိအဟ် (الْوَاقِعَة) — ဖြစ်ပျက်မည့်အရာ၊ ဤနေရာတွင် ကိယာမသ်နေ့ (ရှင်ပြန်ထမြောက်ရာနေ့) ကို ဆိုလိုသည်။
  • အိဇာ (إِذَا) — အကယ်၍၊ ဖြစ်ပျက်လာသောအခါ။

၂။ အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ကိယာမသ်နေ့သည် ဧကန်အမှန် ဖြစ်ပျက်လာမည့်နေ့ဖြစ်သည်။ ထိုနေ့သည် ဖြစ်လာသောအခါ မည်သူမျှ ငြင်းပယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ ထိုနေ့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ရန်သူများကို ငရဲမီးထဲသို့ နှိမ့်ချချပစ်မည့်နေ့ဖြစ်ပြီး၊ အရှင်မြတ်၏ မိတ်ဆွေကောင်းများကို ဂျန္နသ် (သုခဘုံ) သို့ မြှင့်တင်ချီးမြှောက်မည့်နေ့လည်း ဖြစ်သည်။ ဤနေ့သည် ဧကန်မုချ ဖြစ်ပျက်လာမည်ဖြစ်ပြီး၊ မည်သည့်သံသယ သို့မဟုတ် ငြင်းဆိုမှုမျှ လက်ခံနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။

၃။ ဤအာယသ်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ

  • ကိယာမသ်နေ့သည် ဧကန်အမှန် ဖြစ်ပျက်လာမည်ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်ခြင်းသည် အစ္စလာမ်သာသနာ၏ အခြေခံယုံကြည်ချက်တစ်ရပ် ဖြစ်သည်။
  • ဤနေ့ကို သတိရခြင်းဖြင့် လူသားသည် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် စိတ်အားထက်သန်လာပြီး၊ မကောင်းမှုများမှ ရှောင်ကြဉ်လာနိုင်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမှတ်ခြင်းနှင့် တရားစီရင်ခြင်းကို ပြည့်စုံစွာ ပြုလုပ်မည်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိခြင်းဖြင့် တရားမှတ်သောစိတ်ဓာတ် ဖြစ်ပေါ်လာသည်။
  • ဤအာယသ်သည် လူသားအား ဤလောကီဘဝသည် ထာဝရမဟုတ်ကြောင်း၊ နောင်တမလွန်ဘဝအတွက် ပြင်ဆင်ထားရန် လိုအပ်ကြောင်း သတိပေးနှိုးဆော်သည်။
  • ကိယာမသ်နေ့ကို ယုံကြည်ခြင်းသည် လူသားအား မျှတမှုနှင့် တရားမှတ်မှုကို မြတ်နိုးလာစေပြီး၊ အစ္စလာမ်သာသနာ၏ လမ်းညွှန်ချက်များကို ပိုမိုလိုက်နာလာစေနိုင်သည်။


📜 အာယာသ် 1-3 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ

1إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
အကြင်အခါဝယ် အဖြစ်အပျက် (ကိယာမတ်ရှင်ပြန်ထမည့်နေ့)သည် ဖြစ်ခဲ့အံ့။
2لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
ယင်း အဖြစ်အပျက် (ကိယာမတ်) ဖြစ်မှုနှင့်စပ်လျဉ်း၍ မမှန်ဟူ၍မရှိပြီ။
3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
(ယင်း အဖြစ်အပျက်သည် အချို့အား) နိမ့်စေ၍(အချို့အား) မြင့်စေမည်။
အလ်-ဝါကီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
96အာယာသ်
MeccanRevelation
1အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဝါကီယာ 1

စူရာ အလ်-ဝါကီယာ အာယာသ် 1 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : အကြင်အခါဝယ် အဖြစ်အပျက် (ကိယာမတ်ရှင်ပြန်ထမည့်နေ့)သည် ဖြစ်ခဲ့အံ့။

စူရာ အာယာသ် 1/96 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ الواقعة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဝါကီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ pdf. အာယာသ် 1–3. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers