Аль-Вакиа · 1/96
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Вакиа сүрәсе
إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ۝١
Izaa waqa`atil waaqi`ah
📖 Татарча
Әгәр вакыйга булачак кыямәт хәле вакыйга булса,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • وَاقِعَة — Кыямәт көне, һичшиксез булачак вакыйга. Бу сүзнең мәгънәсе — "төшәчәк, булачак, баш биреп булмый торган хәл".

Аять тәфсире:

Кыямәт көне килгәндә, ул шундый бөек вакыйгадыр ки, аның булачагына һичшиксез ышанырга кирәк. Бу көннең килүе — Аллаһының вәгъдәсе, һәм ул һичшиксез булачак. Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Кыямәтнең булачагын хәбәр итә, һәм бу вакыйганың бөеклеген, аның каршында һәркемнең баш июенә ишарә бар. Кыямәт көне — ул көннең бер генә кешесе дә инкяр итә алмый, чөнки ул көннең ачык дәлилләре һәм билгеләре һәркемгә ачыкланыр. Бу көн кешеләрне ике төркемгә бүләчәк: Аллаһыга иман китереп, изге гамәлләр кылганнарны ул көн оҗмахка күтәрер, ә Аллаһыга каршы килеп, явызлык кылганнарны ул көн тәмугъ утына төшерер.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

  • Кыямәт көненә ышану — иманның мөһим өлеше, һәм һәр мөселман бу көннең киләчәгенә шикләнмичә ышанырга тиеш.
  • Бу аять безгә үлемнән соңгы тормышка әзерләнергә, изге гамәлләр кылырга һәм Аллаһының рәхмәтенә ирешергә өнди.
  • Кыямәт көне — гаделлек көне, ул көндә һәркем үз эшенең нәтиҗәсен күрер, шуңа күрә бүгеннән үк яхшылыкка омтылырга кирәк.


📜 Аять 1-3 — Аль-Вакиа сүрәсе

1إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
Әгәр вакыйга булачак кыямәт хәле вакыйга булса,
2لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
ул кыямәтнең вакыйга булуын ялганлаучы була алмас.
3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
Ул кыямәт Дөньяда тәкәбберләнеп динсез яшәгән кешеләрне түбән төшерүче вә Аллаһудан куркып түбәнчелек белән тотып яшәгән хак мөэминнәрне бөек дәрәҗәгә күтәрүчедер.
Аль-ВакиаКоръән исемлеге
96Аять
MeccanRevelation
1Аять

Тәрҗемә — Аль-Вакиа 1

Аль-Вакиа сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әгәр вакыйга булачак кыямәт хәле вакыйга булса,

Сүрәсе Аять 1/96 — Аль-Вакиа сүрәсе الواقعة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Вакиа сүрәсе Тыңла, Аль-Вакиа сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Вакиа сүрәсе mp3, Аль-Вакиа сүрәсе pdf. Аять 1–3. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers