அல்-வாகியா · 1/96
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-வாகியா
إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ۝١
Izaa waqa`atil waaqi`ah
📖 தமிழில்
மாபெரும் நிகழ்ச்சி(யான இறுதிநாள்) ஏற்பட்டால்

🎧 கேள்
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • إِذَا (இதா): எப்போது, போது (நிபந்தனை/எதிர்காலத்தைக் குறிக்கும் சொல்).
  • وَقَعَتِ (வகஅத்): ஏற்பட்டது, நிகழ்ந்தது, நிலைநிறுத்தப்பட்டது.
  • الْوَاقِعَةُ (அல்வாகிஅத்): நிச்சயமாக நிகழவிருக்கும் சம்பவம் — இது மறுமை நாளின் (கியாமத்) பெயர்களில் ஒன்றாகும். அது நிச்சயம் நிகழும் என்பதால் அதற்கு இந்தப் பெயர் சூட்டப்பட்டது.

விளக்கம்:

மறுமை நாள் (கியாமத்) நிச்சயமாக நிகழும். அது நிகழும் போது, அதை மறுக்கக்கூடிய எந்த சக்தியும் இருக்காது. அந்த நாள் மிகப் பெரிய நிகழ்வாகும்; அது நிகழ்ந்துவிட்டால், அதைத் தடுக்கவோ, மாற்றவோ, மறுக்கவோ யாராலும் முடியாது. இந்த வசனத்தில், அந்த நாளின் தீவிரத்தையும், அது நிச்சயம் நிகழும் என்பதையும், அதன் பயங்கரத்தையும் உணர்த்துவதற்காக "இதா" (எப்போது) என்ற சொல் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. அந்த நாள் நிகழும் போது, அது இறைவனின் எதிரிகளைத் தாழ்த்தி நரகில் தள்ளும்; இறைவனின் நேசர்களை உயர்த்தி சொர்க்கத்தில் சேர்த்துவிடும். இந்த வசனம், மறுமை நாளின் நிகழ்வை உறுதியாக நம்ப வேண்டியதன் அவசியத்தை வலியுறுத்துகிறது.


பயன்கள் (பாடங்கள்):

  1. இறை நம்பிக்கையின் அடிப்படை: மறுமை நாளின் மீதான நம்பிக்கை ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் இறைநம்பிக்கையின் அடிப்படை அங்கமாகும். இந்த வசனம் அந்த நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது.
  2. பயபக்தியும் எச்சரிக்கையும்: மறுமை நாள் நிச்சயம் நிகழும் என்பதை உணரும்போது, மனிதன் தன் செயல்களைச் சீர்தூக்கிப் பார்க்க வேண்டும். நல்ல செயல்களைச் செய்யவும், தீய செயல்களைத் தவிர்க்கவும் இது ஊக்குவிக்கிறது.
  3. நீதியின் வெற்றி: இந்த வசனம், இறைவனின் நீதி நிச்சயம் நிலைநாட்டப்படும் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. அநியாயம் செய்தவர்கள் தண்டிக்கப்படுவார்கள்; நல்லவர்கள் வெகுமதி பெறுவார்கள்.
  4. பொறுப்புணர்வு: மறுமை நாளில் ஒவ்வொருவரும் தன் செயல்களுக்குக் கணக்குக் கொடுக்க வேண்டும் என்பதை உணர்ந்து, வாழ்க்கையில் பொறுப்புணர்வுடன் செயல்பட வேண்டும்.
  5. ஆறுதலும் நம்பிக்கையும்: அநீதிக்கு ஆளானவர்களுக்கும், சோதனைகளில் சிக்கியவர்களுக்கும், மறுமை நாளில் நீதி கிடைக்கும் என்பது ஆறுதலையும் நம்பிக்கையையும் அளிக்கிறது.


📜 வசனம் 1-3 — சூரா அல்-வாகியா

1إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
மாபெரும் நிகழ்ச்சி(யான இறுதிநாள்) ஏற்பட்டால்
2لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
அந்நிகழ்ச்சியைப் பொய்யாக்குவது எதுவுமில்லை.
3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
அது (தீயோரைத்) தாழ்த்தி விடும், (நல்லோரை) உயர்த்தி விடும்.
அல்-வாகியாகுர்ஆன் பட்டியல்
96வசனம்
MeccanRevelation
1வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-வாகியா 1

சூரா அல்-வாகியா வசனம் 1 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : மாபெரும் நிகழ்ச்சி(யான இறுதிநாள்) ஏற்பட்டால்

சூரா வசனம் 1/96 — சூரா அல்-வாகியா الواقعة (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-வாகியா கேள், சூரா அல்-வாகியா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-வாகியா mp3, சூரா அல்-வாகியா pdf. வசனம் 1–3. தமிழில்: മലയാളം.




திருக்குர்ஆன்


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers