Sure Al-Waqi'a — Vers 1

Bedeutung der Wörter:

• "Al-Wāqiʿah" (الْوَاقِعَةُ): Das Ereignis, das mit Sicherheit eintreten wird – gemeint ist die Stunde der Auferstehung (Yawm al-Qiyāmah). Sie wird so genannt, weil ihr Eintreten unvermeidlich und wahr ist.

Tafsir (Erläuterung):

Wenn die Stunde der Auferstehung eintritt – und sie wird ganz gewiss eintreten –, dann ist dies ein Ereignis von unvorstellbarer Größe. An diesem Tag wird es keine Möglichkeit geben, das Geschehen zu leugnen oder zu bestreiten. Die Wahrheit wird sich in ihrer ganzen Klarheit offenbaren, und jeder Mensch wird vor seinen Taten stehen.

Dieses Ereignis ist von zweierlei Wirkung: Es erniedrigt die Feinde Allahs, die in die Hölle geworfen werden, und es erhöht die Diener Allahs, die ins Paradies eingehen. Es ist ein Tag, an dem die Waagschalen der Gerechtigkeit aufgestellt werden, und niemand wird auch nur im Geringsten benachteiligt.

Der Ausdruck „wenn sie eintritt“ deutet auf die Gewissheit dieses Ereignisses hin – es ist keine Frage des „Ob“, sondern nur des „Wann“. Allah hat es in Seiner Weisheit festgelegt, und nichts auf Erden oder im Himmel kann es aufhalten oder verzögern.

Eine ermutigende Botschaft für den Gläubigen:

Dieser Vers ruft uns dazu auf, uns auf diesen großen Tag vorzubereiten. Wer an die Auferstehung glaubt und entsprechend handelt, für den wird dieser Tag kein Tag der Furcht sein, sondern ein Tag der Freude und des Triumphes. Der Gläubige, der sich auf diesen Tag vorbereitet, wird zu den Erhöhten gehören, die in den Gärten der Seligkeit weilen. Möge Allah uns alle zu denen machen, die an diesem Tag in Sicherheit sind und Seine Barmherzigkeit erlangen.