Al-Waqi'ah · 1/96
Vertaling Transliteratie — Soera Al-Waqi'ah
إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ۝١
Izaa waqa`atil waaqi`ah
📖 In het Nederlands
Wanneer de Dag der Opstanding plaatsvindt.

🎧 Luisteren
📜

Vertaling — Tafsir

Woorden die uitleg nodig hebben:

  • "Al-Waqi'ah" (الْوَاقِعَةُ): Dit is één van de namen van de Dag des Oordeels. Het betekent letterlijk "de Gebeurtenis" of "de Onvermijdelijke Gebeurtenis" – de dag die zeker zal plaatsvinden en waarvan het gebeuren onmiskenbaar en onvermijdelijk is.

Uitleg van de vers:

Wanneer de Grote Gebeurtenis plaatsvindt – en dat is de Dag des Oordeels – dan zal die dag ongetwijfeld komen. Niemand kan die dag ontkennen of loochenen, want het is een vaststaande realiteit die Allah heeft beloofd. Op die dag zal Allah de vijanden van Hem verlagen in het Vuur, en Zijn oprechte dienaren verheffen in het Paradijs. Het is een dag waarop de hele schepping zal worden opgewekt om verantwoording af te leggen voor hun daden in dit wereldse leven.

Een boodschap voor het hart:

O gelovige, deze vers herinnert ons eraan dat het leven op aarde tijdelijk is en dat er een onvermijdelijke dag komt waarop alles zal eindigen. De Dag des Oordeels is geen verre fantasie, maar een realiteit die dichterbij is dan wij denken. Laat deze wetenschap ons aansporen om goede daden te verrichten, ons te bekeren van zonden, en ons voor te bereiden op die grote dag. Want wie zich voorbereidt op die dag, zal op die dag succesvol zijn, en wie het verwaarloost, zal spijt hebben wanneer spijt niet meer helpt. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons standvastig maken in het geloof, zodat wij op die dag onder de verhevenen in het Paradijs mogen zijn.



📜 Vers 1-3 — Soera Al-Waqi'ah

1إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
Wanneer de Dag der Opstanding plaatsvindt.
2لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
(Dan) kent de gebeurtenis ervan geen loochening.
3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
Verlagend (voor de één), verheffend (voor de ander).
Al-Waqi'ahKoran Register
96Vers
MekkaansRevelation
1Vers

Vertaling — Al-Waqi'ah 1

Soera Al-Waqi'ah Vers 1 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Wanneer de Dag der Opstanding plaatsvindt.

Soera Vers 1/96 — Soera Al-Waqi'ah الواقعة (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Al-Waqi'ah Luisteren, Soera Al-Waqi'ah Vertaling, Soera Al-Waqi'ah mp3, Soera Al-Waqi'ah pdf. Vers 1–3. In het Nederlands: Deutsch.




Heilige Koran


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers