アル・ワーキア · 78/96
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ワーキア
فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ ۝٧٨
Fee kitaabim maknoon
📖 日本語意味
(それは)秘蔵の啓典の中に(書かれてあり),

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の意味:

  • كِتَابٍ مَكْنُونٍ:「守られた書物」という意味で、ここでは「守護された書板(ラウフ・マフフーズ)」を指します。

解釈:

この高貴なクルアーンは、ムハンマド(彼の上に平安と祝福あれ)に下されたものであり、偉大な益を有し、豊かな善と深い知識を備えた書物です。それは「守られた書物」の中にあり、被造物の目から隠され、保護されています。これは天使たちの手にある書板(ラウフ・マフフーズ)のことです。このクルアーンに触れることができるのは、アッラーが穢れや罪から清めた尊い天使たちだけであり、また、シルク(偶像崇拝)や大きな穢れ、小さな穢れから清められた者たちだけがそれに触れることが許されます。

この節から得られる教訓と恵み:

  1. クルアーンはアッラーの御許で守られた高貴な書物であり、その価値と尊厳は計り知れません。このことは、私たちがクルアーンをいかに大切に扱うべきかを教えてくれます。
  2. クルアーンは単なる人間の言葉ではなく、アッラーの言葉であり、天使たちが携わる神聖な啓示であることを認識させられます。
  3. クルアーンに触れる際には清めの状態が求められることから、イスラームが清浄性を重んじる宗教であることが分かります。これは私たちの日常生活にも清潔さと純粋さをもたらします。
  4. この節は、クルアーンが永遠に保護され、いかなる改変や歪曲からも守られていることを示しており、信者に安心と確信を与えます。


📜 節 76-80 — スーラ アル・ワーキア

76وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
それは本当に偉大な誓いである。もしあなたがたに分るならば,
77إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
本当にこれは,非常に尊いクルアーンである。
78فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ
(それは)秘蔵の啓典の中に(書かれてあり),
79لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
清められた者の外,触れることが出来ない。
80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
万有の主からの啓示である。
アル・ワーキアクルアーン目次
96
MeccanRevelation
78

翻訳 — アル・ワーキア 78

スーラ アル・ワーキア 節 78 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : (それは)秘蔵の啓典の中に(書かれてあり),

スーラ 節 78/96 — スーラ アル・ワーキア الواقعة (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ワーキア 聴く, スーラ アル・ワーキア 翻訳, スーラ アル・ワーキア mp3, スーラ アル・ワーキア pdf. 節 76–80. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers