Аль-Вакиа · 78/96
Перевод Транслитерация — Аль-Вакиа
فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ ۝٧٨
Fee kitaabim maknoon
📖 На русском
Что тщательно хранится в Книге,

🎧 Слушать
📜

Перевод — Tafsir

Значения слов:

  • Китаб — книга, письменный свиток.
  • Макнун — сокровенный, защищённый, скрытый от взоров.

Толкование аята:

Этот аят указывает на величие и святость Корана. Всевышний Аллах сообщает, что этот Великий Коран, ниспосланный пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха), находится в Книге сокровенной, защищённой от посторонних взоров и недоступной для прикосновения — в Хранимой Скрижали (аль-Лавх аль-Махфуз). Это означает, что Коран защищён от любых искажений, изменений и подмен, ибо он хранится у Всевышнего в совершенной сохранности. Эта сокровенная Книга находится в распоряжении благородных ангелов-писцов, которые записывают в неё всё, что предопределено, и она неприкосновенна для творений, кроме тех, кому Аллах дозволил.

Извлекаемые пользы:

  1. Величие Корана и его высокое положение у Аллаха — он не подобен обычным книгам, а является словом Господа миров, хранимым в высших мирах.
  2. Уверенность мусульманина в том, что Коран не подвергнется искажению или изменению, ибо Аллах Сам взял на себя его сохранность, и это укрепляет веру в божественное откровение.
  3. Побуждение верующего к благоговению и почтению перед Кораном, к очищению себя от грехов и скверны, чтобы прикасаться к нему и читать его с чистотой тела и души.
  4. Напоминание о том, что этот мир и всё, что в нём, — лишь часть великого замысла Аллаха, а истинная Книга жизни хранится у Него, что зовёт человека задуматься о своей судьбе и стремиться к довольству Творца.


📜 Аят 76-80 — Аль-Вакиа

76وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
Этой поистине великой клятвой! О, если бы вы только разумели,
77إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
Что это - благородный Аль Кор'ан,
78فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ
Что тщательно хранится в Книге,
79لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
К которой прикоснуться могут Лишь те, кто (телом и душою) чист, -
80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Послание от Властелина всех миров!
Аль-ВакиаУказатель Корана
96Аят
МекканскаяRevelation
78Аят

Перевод — Аль-Вакиа 78

Сура Аль-Вакиа Аят 78 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Что тщательно хранится в Книге,

Сура Аят 78/96 — Аль-Вакиа الواقعة (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Вакиа Слушать, Аль-Вакиа Перевод, Аль-Вакиа mp3, Аль-Вакиа pdf. Аят 76–80. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.