Сура Аль-Вакиа — Стих 78

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• كِتَابٍ (китаб): книга, писание — тук се има предвид небесното писание, в което е записано всичко.
• مَّكْنُونٍ (мактун): скрита, запазена, защитена — нещо, което е предпазено от погледите и недостъпно за замърсяване или промяна.

1. Тълкувание на аята:

Този благороден Коран е записан в една запазена и скрита книга, която е предпазена от човешките очи и недостъпна за тях. Това е Книгата, която се намира при ангелите — Запазената плоча (Ал-Лаух ал-Махфуз), в която е записано всичко и която никой не може да докосне освен пречистените ангели, а също и никой не може да го докосне освен онези, които са пречистени от многобожие, от ритуална нечистота и от голямото и малкото оскверняване. Така Коранът е в най-висока степен на защита и съхранение — както по отношение на мястото, където е записан, така и по отношение на онези, които го докосват и предават.

1. Извлечени ползи, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Коранът е с високо положение и голяма стойност — той е записан в най-защитеното и най-благородното място, което показва неговата важност и святост.
• Бог е съхранил Корана по начин, който гарантира неговата чистота и неприкосновеност, което вдъхва увереност в неговата истинност и надеждност.
• Коранът не е обикновена книга — той е от небесния свят, докосван само от пречистените, което подтиква човека да го подхожда с уважение, чистота и благоговение.
• Всеки, който се стреми към знание и светлина, ще намери в Корана източник на добро, напътствие и благословия, защото той е низпослан от Всезнаещия и Премъдър.
• Призивът е да се приближим до Корана с чисто сърце и тяло, за да се възползваме от неговите учения и да се насладим на неговата мъдрост, което е път към успех в този свят и в отвъдното.