Al-Waqi'a · 78/96
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Waqi'a
فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ ۝٧٨
Fee kitaabim maknoon
📖 Kwa Kiswahili
Katika Kitabu kilicho hifadhiwa.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za maneno:

  • Kitaab: Hapa inamaanisha kitabu kilichoandikwa.
  • Maknoon: Kilicholindwa, kilichofichwa, na kisichoweza kufikiwa na macho ya viumbe.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inatuambia kwamba Qur'an Tukufu, ambayo imeteremshwa kwa Mtume Muhammad (SAW), iko katika kitabu kilicholindwa na kufichwa kabisa na macho ya viumbe wote. Kitabu hiki ni Lawh al-Mahfuz (Ubao Uliohifadhiwa), ambacho kipo kwa Mwenyezi Mungu na hakifikiwi na mtu yeyote isipokuwa kwa amri Yake. Qur'an hii ni ya heshima kubwa na yenye manufaa makubwa kwa wanadamu, kwani inaongoa watu kwenye njia iliyonyooka na kuwaelimisha kwa elimu nyingi. Pia, aya hii inaashiria kwamba Qur'an haigusiwi isipokuwa na walio safi, kama walivyo Malaika waliotakaswa na Mwenyezi Mungu, na pia Waumini wanaojitakasa na uchafu wa kimaumbile na kiroho.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Utukufu wa Qur'an: Aya hii inatuonyesha kwamba Qur'an ni kitabu cha hadhi kubwa na cha heshima, kwani kimehifadhiwa katika Lawh al-Mahfuz, ambacho ni chanzo cha kila kitu. Hii inatufanya tuithamini Qur'an na kuisoma kwa umakini na adabu.
  2. Ulinzi wa Mwenyezi Mungu: Qur'an imelindwa na Mwenyezi Mungu kutokana na mabadiliko au upotoshaji, kwani iko katika kitabu kilichohifadhiwa. Hii inatupa hakika kwamba Qur'an tuliyo nayo leo ni ile ile iliyoteremshwa kwa Mtume (SAW), na itabaki hivyo mpaka Siku ya Kiyama.
  3. Kujitakasa: Aya inatufundisha kwamba kugusa Qur'an kunahitaji usafi wa mwili na roho. Hii inatufanya tujitahidi kuwa safi katika maisha yetu yote, si tu kwa kugusa Qur'an, bali katika matendo yetu yote, ili tuwe karibu na Mwenyezi Mungu.
  4. Kuongoka na Elimu: Qur'an ni chanzo cha elimu na mwongozo. Kwa kuisoma na kuitafakari, tunapata nuru ya imani na hekima ya Mwenyezi Mungu, ambayo inatuongoza kwenye furaha ya duniani na akhera. Hii inatufanya tupende Qur'an na kuitumia kama mwongozo wetu wa kila siku.


📜 Aya 76-80 — Sura Al-Waqi'a

76وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
Na hakika bila ya shaka hichi ni kiapo kikubwa, laiti mngeli jua!
77إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
Hakika hii bila ya shaka ni Qur'ani Tukufu,
78فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ
Katika Kitabu kilicho hifadhiwa.
79لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
Hapana akigusaye ila walio takaswa.
80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Ni uteremsho unao toka kwa Mola Mlezi wa walimwengu wote.
Al-Waqi'aFaharasa ya Qurani
96Aya
MakkaRevelation
78Aya

Tafsiri — Al-Waqi'a 78

Sura Al-Waqi'a Aya 78 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Katika Kitabu kilicho hifadhiwa.

Sura Aya 78/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Waqi'a Sikiliza, Sura Al-Waqi'a Tafsiri, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Aya 76–80. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema