அல்-வாகியா · 78/96
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-வாகியா
فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ ۝٧٨
Fee kitaabim maknoon
📖 தமிழில்
பாதுகாக்கப்பட்ட ஏட்டில் இருக்கிறது.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • கிதாப் (كتاب): ஏடு, புத்தகம்.
  • மக்னூன் (مكنون): பாதுகாக்கப்பட்ட, மறைக்கப்பட்ட, கண்களுக்குப் புலப்படாதது.

விளக்கம்:

இந்தப் புனித வசனம், குர்ஆன் மகத்துவத்தையும் அதன் உயர்ந்த நிலையையும் எடுத்துரைக்கிறது. இது "மறைக்கப்பட்ட ஏட்டில்" (கிதாபின் மக்னூன்) இருப்பதாகக் கூறுகிறது. அந்த ஏடு லவ்ஹுல் மஹ்ஃபூழ் (பாதுகாக்கப்பட்ட பலகை) ஆகும். இது எல்லா மனிதக் கண்களுக்கும் புலப்படாத, படைப்பினங்களின் பார்வையில் இருந்து முற்றிலும் மறைக்கப்பட்ட, பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு ஏடாகும். இது வானவர்களிடம் பாதுகாப்பாக வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த ஏட்டில் குர்ஆன் எழுதப்பட்டுள்ளது; எந்த மாற்றமும், சேர்க்கையும், குறைப்பும் அதில் நிகழாது. இந்தப் புனித ஏட்டைத் தூய்மையானவர்கள் மட்டுமே தொட முடியும். இது குர்ஆனின் உயர்வையும், அது எவ்விதக் குறைபாடுகளிலிருந்தும் தூய்மையானது என்பதையும், அது அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பில் இருப்பதையும் உணர்த்துகிறது.

பயன்கள்:

  1. குர்ஆன் அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பில் உள்ளது; அதில் எந்த மாற்றமும் ஏற்படாது என்பது உறுதியான நம்பிக்கையை ஏற்படுத்துகிறது.
  2. குர்ஆன் வானவர்களிடம் பாதுகாக்கப்படும் உயர்ந்த நிலையைக் கொண்டது என்பதால், அதை நாம் மிகுந்த மரியாதையுடனும், தூய்மையுடனும் அணுக வேண்டும்.
  3. இந்த வசனம், குர்ஆனின் மீது நம்பிக்கை கொண்டு அதன் வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றும்போது, நம் வாழ்க்கை பாதுகாப்பும் அமைதியும் பெறும் என்பதை உணர்த்துகிறது.
  4. அல்லாஹ்வின் வேதம் மறைக்கப்பட்ட ஏட்டில் இருப்பதால், அதன் அறிவும் ஞானமும் மிக உயர்ந்தது; அதைக் கற்கவும், சிந்திக்கவும், அதன்படி வாழவும் நாம் முயற்சிக்க வேண்டும்.


📜 வசனம் 76-80 — சூரா அல்-வாகியா

76وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
நீங்கள் அறீவீர்களாயின் நிச்சயமாக இது மகத்தான் பிரமாணமாகும்.
77إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
நீச்சயமாக, இது மிகவும் கண்ணியமும் சங்கையும் மிக்க குர்ஆன் ஆகும்.
78فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ
பாதுகாக்கப்பட்ட ஏட்டில் இருக்கிறது.
79لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
தூய்மையானவர்களைத் தவிர (வேறெவரும்) இதனைத் தொட மாட்டார்கள்.
80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
அகிலத்தாரின் இறைவனால் இது இறக்கியருளப்பட்டது.
அல்-வாகியாகுர்ஆன் பட்டியல்
96வசனம்
MeccanRevelation
78வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-வாகியா 78

சூரா அல்-வாகியா வசனம் 78 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : பாதுகாக்கப்பட்ட ஏட்டில் இருக்கிறது.

சூரா வசனம் 78/96 — சூரா அல்-வாகியா الواقعة (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-வாகியா கேள், சூரா அல்-வாகியா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-வாகியா mp3, சூரா அல்-வாகியா pdf. வசனம் 76–80. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers