అల్-వాకియా · 78/96
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-వాకియా
فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ ۝٧٨
Fee kitaabim maknoon
📖 తెలుగులో
సురక్షితమైన గ్రంథంలో ఉన్నది

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

పదాల అర్థాలు:

  • كِتَابٍ (కితాబ్): గ్రంథం, లేఖనం.
  • مَّكْنُونٍ (మక్నూన్): దాచబడిన, సురక్షితంగా భద్రపరచబడిన, కంటికి గోచరించని.

వ్యాఖ్యానం:

ఈ పవిత్ర ఖుర్ఆన్ గొప్ప ప్రయోజనాలను, అపారమైన మేలును, సమృద్ధమైన జ్ఞానాన్ని కలిగి ఉంది. ఇది సృష్టిలోని ఎవరి కళ్ళకూ గోచరించని, సురక్షితంగా భద్రపరచబడిన ఒక గ్రంథంలో ఉంది. ఆ గ్రంథం దేవదూతల చేతుల్లో ఉన్న లౌహుల్ మహ్ఫూజ్ (సురక్షితమైన ఫలకం). ఇది ప్రజల కళ్ళకు గోచరించకుండా కాపాడబడినది. ఈ ఖుర్ఆన్ను అల్లాహ్ పరిశుద్ధులైన దేవదూతలు మాత్రమే తాకుతారు; వారిని అల్లాహ్ లోపాలు, పాపాల నుండి పవిత్రం చేశాడు. అలాగే షిర్క్ (బహుదేవతారాధన), అపవిత్రత, శరీర దోషాల నుండి పరిశుద్ధులైనవారు తప్ప ఇతరులు దీన్ని తాకకూడదు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

  1. ఖుర్ఆన్ అల్లాహ్ వద్ద అత్యంత గౌరవనీయమైన, సురక్షితమైన స్థానంలో ఉందని తెలుస్తుంది — ఇది దాని గొప్పతనాన్ని, పవిత్రతను చూపుతుంది.
  2. ఖుర్ఆన్ ఒక సాధారణ గ్రంథం కాదు; అది లౌహుల్ మహ్ఫూజ్లో భద్రపరచబడిన దైవిక జ్ఞానం — కాబట్టి దాన్ని గౌరవంగా, శ్రద్ధగా చదవాలి.
  3. ఖుర్ఆన్ పఠించే ముందు పరిశుద్ధత పాటించడం, దాని పట్ల భక్తి, గౌరవం చూపడం ముస్లింల విధి అని ఈ ఆయత్ సూచిస్తుంది.
  4. ఖుర్ఆన్ జ్ఞానం, మేలు, మార్గదర్శకత్వంతో నిండి ఉందని తెలుసుకుని, దాన్ని జీవితంలో ఆచరించడానికి ప్రయత్నించాలి.
  5. ఇస్లాం దైవిక జ్ఞానాన్ని ఎంత పవిత్రంగా, భద్రంగా కాపాడుతుందో ఈ ఆయత్ చూపుతుంది — ఇది ఇస్లాం యొక్క సత్యతను, గొప్పతనాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది.


📜 వచనం 76-80 — సూరా అల్-వాకియా

76وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
మరియు నిశ్చయంగా, మీరు గమనించగలిగితే, ఈ శపథం ఎంతో గొప్పది
77إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
నిశ్చయంగా, ఈ ఖుర్ఆన్ దివ్యమైనది
78فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ
సురక్షితమైన గ్రంథంలో ఉన్నది
79لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
దానిని పరిశుద్ధులు తప్ప మరెవ్వరూ తాకలేరు
80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
ఇది సర్వలోకాల ప్రభువు తరఫు నుండి అవతరింప జేయబడింది
అల్-వాకియాఖురాన్ సూచిక
96వచనం
MeccanRevelation
78వచనం

అనువాదం — అల్-వాకియా 78

సూరా అల్-వాకియా వచనం 78 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : సురక్షితమైన గ్రంథంలో ఉన్నది

సూరా వచనం 78/96 — సూరా అల్-వాకియా الواقعة (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-వాకియా వినండి, సూరా అల్-వాకియా అనువాదం, సూరా అల్-వాకియా mp3, సూరా అల్-వాకియా pdf. వచనం 76–80. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Wednesday, October 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers