Сура Ат-Талак — Аят 10

Значения слов, требующих пояснения:

• أَعَدَّ — приготовил, уготовал.
• عَذَابًا شَدِيدًا — мучительное наказание, суровая кара.
• يَا أُولِي الْأَلْبَابِ — о обладатели здравых умов, о люди разума.
• ذِكْرًا — напоминание, назидание; здесь имеется в виду Коран.

Толкование аята:

Всевышний Аллах уготовал для тех, кто отверг Его послания и ослушался Его повелений и повелений Его посланников, суровое и мучительное наказание. Поэтому, о верующие, обладающие здравым рассудком и чистым разумом, бойтесь Аллаха, страшитесь Его гнева и остерегайтесь Его наказания, исполняя Его повеления и избегая того, что Он запретил, чтобы вас не постигла участь тех, кто был наказан прежде. Поистине, Аллах уже ниспослал вам напоминание — Священный Коран, который увещевает вас, разъясняет истину и ложь, предостерегает от дурных последствий греха и указывает на прекрасный итог покорности. Это напоминание — посланник, который читает вам ясные знамения Аллаха, чтобы вывести тех, кто уверовал и совершал праведные дела, из мрака неверия к свету веры. А того, кто уверует в Аллаха и будет творить благое, Он введёт в райские сады, где текут реки, и пребудут они там вечно. Прекрасен удел, который Аллах уготовал для верующих, творящих добро!

Извлекаемые пользы и уроки:

1. Ослушание Аллаха и Его посланников ведёт к суровому наказанию, которое непременно постигнет виновных, и никто не сможет его отвратить.
2. Обладание разумом обязывает человека бояться Аллаха и задумываться о последствиях своих поступков, ведь истинный разум — это то, что ведёт к покорности Творцу.
3. Коран — это величайшее напоминание и милость для верующих; он выводит людей из мрака невежества и заблуждения к свету знания и веры.
4. Вера и праведные дела — путь к вечному блаженству в раю, где для верующих уготованы сады с реками и прекрасный удел, который не сравнится ни с чем в этом мире.
5. Аят побуждает верующих дорожить Кораном, читать его, размышлять над его смыслами и руководствоваться им в жизни, ведь в нём — спасение и счастье в обоих мирах.