అల్లాహ్ వారి కొరకు కఠినమైన శిక్షను సిద్ధపరచి ఉంచాడు. కావున విశ్వాసులైన బుద్ధమంతులారా! అల్లాహ్ పట్ల భయభక్తులు కలిగి ఉండండి. వాస్తవానికి అల్లాహ్ మీ వద్దకు హితబోధను (ఖుర్ఆన్ ను) అవతరింపజేశాడు
🌐 Additional reference in हिन्दी
🌐 हिन्दी
ख़ुदा ने उनके लिए सख्त अज़ाब तैयार कर रखा है तो ऐ अक्लमन्दों जो ईमान ला चुके हो ख़ुदा से डरते रहो ख़ुदा ने तुम्हारे पास (अपनी) याद क़ुरान और अपना रसूल भेज दिया है
ذِكْرًا (జిక్రా): హితబోధ, జ్ఞాపకం — ఇక్కడ ఖుర్ఆన్ను సూచిస్తుంది.
ఆయత్ వివరణ:
అల్లాహ్ తన ఆజ్ఞలను ధిక్కరించి, తన ప్రవక్తలను తిరస్కరించిన ఆ ప్రజల కొరకు మిక్కిలి కఠినమైన శిక్షను సిద్ధం చేసి ఉంచాడు. కాబట్టి ఓ వివేకవంతులారా! అల్లాహ్పై విశ్వాసం కలిగి, ఆయన ప్రవక్తలను నమ్మినవారా! మీరు అల్లాహ్కు భయపడండి — ఆయన ఆదేశాలను పాటించడం ద్వారా, ఆయన నిషేధాలకు దూరంగా ఉండడం ద్వారా. ఆ తిరస్కారులకు ఏ గతి పట్టిందో అదే గతి మీకూ పట్టకుండా జాగ్రత్తపడండి.
నిశ్చయంగా అల్లాహ్ మీ వద్దకు ఒక హితబోధను — అంటే ఖుర్ఆన్ను — అవతరింపజేశాడు. ఇది మీకు ఆయన ఆజ్ఞలను ఉల్లంఘించిన వారి దుర్గతిని, ఆయనకు విధేయత చూపిన వారి ఉత్తమ పరిణామాన్ని గుర్తు చేస్తుంది. ఈ హితబోధ మీ హృదయాలను చైతన్యపరుస్తుంది, మీ విశ్వాసాన్ని బలపరుస్తుంది, సత్కార్యాలు చేయడంలో మీకు మార్గదర్శకంగా నిలుస్తుంది. ఇది అజ్ఞానపు చీకట్ల నుండి విశ్వాసపు వెలుగులోకి మిమ్మల్ని నడిపించే దివ్య గ్రంథం.
ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
అల్లాహ్ న్యాయవంతుడు — దుర్మార్గులకు తగిన శిక్ష విధిస్తాడు; ఇది మనలను హెచ్చరిస్తుంది.
వివేకం కలవారు మాత్రమే హితబోధను గ్రహించి, దైవభక్తి వైపు మరలుతారు.
ఖుర్ఆన్ అనేది అల్లాహ్ ప్రసాదించిన గొప్ప జ్ఞాపిక — ఇది మనల్ని సన్మార్గంలో నడిపిస్తుంది.
విశ్వాసం, సత్కార్యం కలిగిన వారికి పరలోకంలో శాశ్వత సుఖసంతోషాలు, స్వర్గవనాలలో నిత్యజీవితం లభిస్తాయి.
అల్లాహ్ ఆదేశాలను పాటించడం, నిషేధాలకు దూరంగా ఉండడం ద్వారా మనం శిక్ష నుండి తప్పించుకోవచ్చు.
ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచించమని, బుద్ధిని ఉపయోగించమని, విశ్వాస మార్గంలో స్థిరంగా నిలబడమని ప్రోత్సహిస్తుంది — ఇదే నిజమైన విజయానికి మార్గం.
అల్లాహ్ వారి కొరకు కఠినమైన శిక్షను సిద్ధపరచి ఉంచాడు. కావున విశ్వాసులైన బుద్ధమంతులారా! అల్లాహ్ పట్ల భయభక్తులు కలిగి ఉండండి. వాస్తవానికి అల్లాహ్ మీ వద్దకు హితబోధను (ఖుర్ఆన్ ను) అవతరింపజేశాడు
మరియు ఎన్నో నగరవాసులు, తమ ప్రభువు మరియు ఆయన ప్రవక్తల ఆజ్ఞలను తిరస్కరించారు. అప్పుడు మేము వాటి ప్రజల నుండి కఠినంగా లెక్క తీసుకున్నాము. మరియు వారికి తీవ్రమైన శిక్షను సిద్ధ పరిచాము
అల్లాహ్ వారి కొరకు కఠినమైన శిక్షను సిద్ధపరచి ఉంచాడు. కావున విశ్వాసులైన బుద్ధమంతులారా! అల్లాహ్ పట్ల భయభక్తులు కలిగి ఉండండి. వాస్తవానికి అల్లాహ్ మీ వద్దకు హితబోధను (ఖుర్ఆన్ ను) అవతరింపజేశాడు
ఒక ప్రవక్తను కూడా! అతను మీకు స్పష్టమైన అల్లాహ్ సూచనలను (ఆయాత్ లను) వినిపిస్తున్నాడు. అది, విశ్వసించి సత్కార్యాలు చేసేవారిని అంధకారాల నుండి వెలుగులోనికి తీసుకురావటానికి. మరియు అల్లాహ్ ను విశ్వసించి సత్కార్యాలు చేసేవారిని, ఆయన క్రింద సెలయేళ్ళు ప్రవహించే స్వర్గవనాలలో ప్రవేశింపజేస్తాడు. అక్కడ వారు శాశ్వతంగా కలకాలం ఉంటారు. వాస్తవానికి అల్లాహ్ అలాంటి వ్యక్తి కొరకు ఉత్తమ జీవనోపాధిని ప్రసాదించాడు
అల్లాహ్ యే సప్తాకాశాలను మరియు వాటిని పోలిన భూమండలాన్ని సృష్టించి, వాటి మధ్య ఆయన తన ఆదేశాలను అవతరింపజేస్తూ వుంటాడు. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ ప్రతిదీ చేయగల సమర్ధుడు మరియు వాస్తవానికి అల్లాహ్ తన జ్ఞానంతో ప్రతిదానిని పరివేష్టించి వున్నాడని మీరు తెలుసుకోవటానికి
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.