スーラ アッ・タラーク — 節 3

語句の解説：

• حَسْبُهُ：「彼にとって十分である」の意。アッラーがその人の守護者となり、必要なものを十分に与えてくださることを意味する。
• بَالِغُ أَمْرِهِ：「その御心を必ず成就される方」の意。アッラーの定めは必ず実現し、誰もそれを妨げることはできない。
• قَدْرًا：「定め」「限度」「期限」の意。すべての物事にはアッラーによって定められた限界と期限がある。

解釈：

アッラーは、その僕が自分を畏れ、その命令に従い、禁じられたことを避けるならば、彼が想像もしなかったような方面から、彼に糧を授けられる。彼の心に思い浮かびもしなかった場所から、また彼が予期しなかった方法で、アッラーは彼に恵みを送られるのである。

そして、誰であれ全ての事柄においてアッラーにのみ委ね、アッラーを信頼する者は、アッラーがその者の守護者となり、彼を悩ませる全てのことに対して十分な者となってくださる。アッラーはその御心を必ず成就されるお方であり、御望みになることを妨げる者もなく、逃れ得るものもない。アッラーは全ての物事に対して、必ず到達する期限と、超えることのできない定めを設けられたのである。艱難にも定められた期限があり、安楽にも定められた期限がある。どちらも人間に対して永遠に続くものではない。

この御言葉から得られる教訓と恵み：

1. アッラーを畏れることこそが、あらゆる苦難からの脱出の鍵であり、予期せぬ糧の道が開かれる原因となる。
2. 真のタワックル（アッラーへの信頼）は、心の平安と安らぎをもたらす。アッラーに全てを委ねた者は、何ものをも恐れる必要がない。
3. アッラーの御力は無限であり、人間の想像や計画をはるかに超えた方法で、その僕に恵みを授けられる。
4. この世の艱難も安楽も永遠ではない。すべてはアッラーの定められた期限に従って移り変わる。この認識は、困難な時に希望を持ち、安楽な時に慢心しないための大きな教訓となる。
5. アッラーへの信頼は、人間を不安や心配から解放し、心を強くし、人生のあらゆる局面で最善の結果へと導く力である。