Sura At-Talaq — Aya 3

Maana za maneno:

• Yarzuquhu min haithu la yahtasibu: Anamruzuku kwa njia ambayo hakuwa anaitarajia wala kuihesabu.
• Fahuwa hasbuhu: Yeye (Mwenyezi Mungu) anamtosha na kumkinia.
• Balighu amrihi: Mwenye kutimiza na kutekeleza amri yake, hakuna anayeweza kuizuia.
• Qadran: Kipimo na ukomo maalum uliowekwa kwa kila kitu.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu anaahidi kwamba mja anayemcha Mungu na kufuata amri zake, atampa riziki kwa njia ambayo hata hakutarajia wala kuifikiria. Hii ni fadhila kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwa waja wake wachamungu.

Kisha Mwenyezi Mungu anafundisha mja wake kwamba anayemtegemea Mwenyezi Mungu na kumkabidhi mambo yake yote, basi Mwenyezi Mungu anamtosha na kumkinia katika mambo yake yote ya dini na dunia. Hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kutimiza amri yake na kutekeleza mapenzi yake, hakuna anayeweza kuyazuia wala kuyabadilisha.

Na mwisho wa aya, Mwenyezi Mungu anatutambulisha kwamba ameweka kwa kila kitu kipimo na ukomo maalum. Kila jambo lina wakati wake na kipimo chake kisichopitika. Shida ina mwisho wake, na raha ina mwisho wake, na kila kitu kinakwenda kwa kadri ya Mwenyezi Mungu alivyokipanga.

Faida za Aya:

1. Kumcha Mwenyezi Mungu ndio sababu ya kupata riziki isiyotarajiwa – Mja anapomcha Mungu na kumtii, Mwenyezi Mungu humfungulia milango ya riziki kwa njia ambazo hazimo katika hesabu zake.
2. Tawakkali (kumtegemea Mwenyezi Mungu) ni ngome ya mja – Anayemtegemea Mwenyezi Mungu kwa dhati, Mwenyezi Mungu anamtosha na kumlinda, na humpa amani ya moyo na utulivu wa nafsi.
3. Kila jambo lina kipimo na ukomo – Shida haidumu, na raha haidumu. Hii inampa mja matumaini wakati wa shida, na kumtahadharisha asije akazidiwa na raha wakati wa neema.
4. Kutia moyo kumtegemea Mwenyezi Mungu katika mambo yote – Aya inahimiza mja kumkabidhi Mwenyezi Mungu mambo yake yote, kwa kuwa Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye kutekeleza kila jambo, na hakuna anayeweza kuzuia mapenzi yake.
5. Riziki iko mikononi mwa Mwenyezi Mungu pekee – Mja anapojua kwamba riziki yake iko kwa Mwenyezi Mungu, moyo wake unatulia na hawasumbuki kwa riziki, bali anajishughulisha na kumtii Mwenyezi Mungu.