Surja El-Hakka — Ajet 2

Kuptimet e fjalëve:

• El-Hâkka (الْحَاقَّةُ): Kjo është një nga emrat e Ditës së Kiametit, e quajtur kështu sepse ajo është e vërtetë e sigurt dhe e domosdoshme që do të ndodhë pa dyshim. Quhet kështu edhe sepse në atë ditë do të zbatohen me drejtësi të plotë veprat e njerëzve – e mira me shpërblim dhe e keqja me dënim.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar e përmend Ditën e Kiametit me emrin "El-Hâkka" – domethënë e vërteta e sigurt dhe e pamohueshme. Pastaj vjen pyetja retorike: "ما الحاقة؟" – "Çfarë është El-Hâkka?" Kjo pyetje nuk është për të kërkuar përkufizim, por është pyetje që shpreh madhështinë, frikën dhe habinë ndaj asaj dite të jashtëzakonshme. Ajo qëllim ka të zmadhojë dhe të lartësojë rëndësinë e saj, duke tërhequr vëmendjen e dëgjuesit dhe duke e përgatitur atë për përshkrimin e tmerreve që vijnë më pas. Kuptimi i plotë është: El-Hâkka – çfarë është ajo në të vërtetë? Sa e madhe dhe e frikshme është ajo?! Kjo pyetje përsëritet për të theksuar se askush nuk mund ta kuptojë plotësisht madhështinë dhe tmerrin e asaj dite, dhe se ajo është diçka që tejkalon çdo imagjinatë njerëzore.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Besimi në Ditën e Kiametit është një nga themelet e fesë islame, dhe ajo ditë është e vërtetë e sigurt që do të ndodhë patjetër – prandaj duhet të përgatitemi për të me vepra të mira.
2. Madhështia dhe tmerri i Kiametit janë të tilla që as Profeti (paqja qoftë mbi të) nuk e ka përshkruar plotësisht, sepse ato tejkalojnë kapacitetin njerëzor për t'i kuptuar – kjo na bën të jemi të përulur para Zotit dhe të kërkojmë mëshirën e Tij.
3. Pyetja retorike në Kuran ka fuqi të madhe edukative, sepse e bën njeriun të mendojë dhe të reflektojë për realitetin e madhërishëm që e pret, duke e nxitur atë të kthehet te Zoti dhe të përmirësojë jetën e tij.
4. Emri "El-Hâkka" na mëson se e vërteta do të triumfojë në fund, dhe se drejtësia hyjnore do të zbatohet në mënyrë të përsosur – kjo i jep besimtarit shpresë dhe qetësi, sepse e di se asnjë e mirë nuk humb dhe asnjë e keqe nuk kalon pa u llogaritur.