അൽ-ഹാഖ · 2/52
വിവർത്തനം ലിപ്യന്തരണം — സൂറ അൽ-ഹാഖ
مَا الْحَاقَّةُ ۝٢
Mal haaaqqah
📖 മലയാളത്തിൽ
എന്താണ് ആ യഥാര്‍ത്ഥ സംഭവം?

🎧 കേൾക്കൂ
📜

വിവർത്തനം — Tafsir

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* അൽ-ഹാക്ക: ഉറപ്പായി സംഭവിക്കുന്ന സംഭവം. അന്ത്യദിനത്തിന്റെ പേരുകളിൽ ഒന്നാണിത്. അത് സംഭവിക്കുമെന്നത് തീർച്ചയായതിനാലും, അതിന്റെ ഭീകരതയും കാഠിന്യവും കാരണം അതിനെ 'ഹാക്ക' എന്ന് വിളിച്ചു.

വ്യാഖ്യാനം:

അന്ത്യദിനം, അതായത് ഉറപ്പായി സംഭവിക്കേണ്ട ആ സംഭവം, എത്ര ഭീകരവും കഠിനവുമായ ഒരു സംഭവമാണ്! അതിന്റെ മഹത്വവും ഭീകരതയും വർണ്ണിച്ചറിയിക്കാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത് പോലെ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. അതായത്, "ആ ഉറപ്പായ സംഭവം എന്താണ്? അത് എത്ര വലിയ സംഭവമാണ്!" എന്ന ഭാവത്തിൽ അതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഉയർത്തിക്കാട്ടുകയും, അന്നത്തെ ഭയാനകതയെക്കുറിച്ച് മനുഷ്യരെ ബോധവാന്മാരാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ ചോദ്യം ശൈലി, ആ സംഭവത്തിന്റെ ഗൗരവവും വലിപ്പവും മനസ്സിലാക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഒരു വിസ്മയപ്രകടനമാണ്.

പാഠങ്ങൾ:

* അന്ത്യദിനത്തിന്റെ സംഭവം എത്ര വലുതും ഭീകരവുമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, അതിനുവേണ്ടി തയ്യാറെടുക്കാൻ ഈ ചോദ്യം നമ്മെ ഉണർത്തുന്നു.

* ഖുർആനിലെ ഈ ചോദ്യശൈലി, പ്രധാനപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കാനുള്ള മനോഹരമായ മാർഗമാണ്.

* അന്ത്യദിനത്തിൽ വിശ്വസിക്കുകയും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്, നന്മയിലേക്ക് നയിക്കുകയും തിന്മകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.



📜 ആയത്ത് 1-4 — സൂറ അൽ-ഹാഖ

1الْحَاقَّةُ
ആ യഥാര്‍ത്ഥ സംഭവം!
2مَا الْحَاقَّةُ
എന്താണ് ആ യഥാര്‍ത്ഥ സംഭവം?
3وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ
ആ യഥാര്‍ത്ഥ സംഭവം എന്താണെന്ന് നിനക്കെന്തറിയാം?
4كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
ഥമൂദ് സമുദായവും ആദ് സമുദായവും ആ ഭയങ്കര സംഭവത്തെ നിഷേധിച്ചു കളഞ്ഞു.
അൽ-ഹാഖഖുർആൻ സൂചിക
52ആയത്ത്
MeccanRevelation
2ആയത്ത്

വിവർത്തനം — അൽ-ഹാഖ 2

സൂറ അൽ-ഹാഖ ആയത്ത് 2 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : എന്താണ് ആ യഥാര്‍ത്ഥ സംഭവം?

സൂറ ആയത്ത് 2/52 — സൂറ അൽ-ഹാഖ الحاقة (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-ഹാഖ കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-ഹാഖ വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-ഹാഖ mp3, സൂറ അൽ-ഹാഖ pdf. ആയത്ത് 1–4. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.




വിശുദ്ധ ഖുർആൻ


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers