Al-Haqqa · 2/52
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Haqqa
مَا الْحَاقَّةُ ۝٢
Mal haaaqqah
📖 Kwa Kiswahili
Nini hilo Tukio la haki?

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Al-Haaqqah (الْحَاقَّةُ): Ni jina mojawapo la Siku ya Kiyama, inayoitwa hivyo kwa sababu inathibitisha na kutimiza yale yaliyoahidiwa na kuonywa, yaani ni jambo la hakika lisilo na shaka.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inauliza swali la kustaajabisha na la kutisha: "Ni kitu gani hicho kinachoitwa Al-Haaqqah?" Hili ni swali la kufahamisha na kuadhimisha jambo hilo, kama inavyosemwa: "Al-Haaqqah ni nini?" Hii ni njia ya kuonyesha ukubwa wake, utukufu wake, na hali yake ya kutisha. Maana yake ni kwamba Siku ya Kiyama ni jambo la hakika litakalotokea, ambapo ahadi za Mwenyezi Mungu za thawabu na adhabu zitatimia. Swali hili linakusudiwa kufahamisha mtukufu Mtume (SAW) na waja wote ukubwa wa siku hiyo, na kwamba hali yake ni kubwa kuliko inavyoweza kufikiriwa au kueleweka na akili za binadamu. Ni siku ambayo itakusanya viumbe wote tangu wa kwanza hadi wa mwisho kwa ajili ya hisabu na malipo.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuthibitisha Imani ya Kiyama: Aya hii inaimarisha imani ya Muislamu katika Siku ya Mwisho, kwamba ni jambo la hakika lisilo na shaka, na kila mtu atahesabiwa kwa matendo yake.
  2. Kujenga Khofu ya Mwenyezi Mungu: Kukumbushwa ukubwa wa Siku ya Kiyama kunamfanya mtu ajihisi kuwa mdogo na kumuogopa Mwenyezi Mungu, na kumfanya ajitahidi zaidi katika ibada na kuepuka maasi.
  3. Kuhimiza Kutafakari: Swali hili linamwalika mtu kutafakari kuhusu hali ya siku hiyo kubwa, na kujiandaa kwa ajili yake kabla haijafika, kwa kufanya amali njema na kutubu dhambi.
  4. Kuonyesha Ukuu wa Mwenyezi Mungu: Aya inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye uweza wa kuleta siku hiyo kubwa, na kwamba uweza wake hauna mipaka, jambo linalomfanya mtu kumsujudia na kumtii kwa unyenyekevu.
  5. Kutia Tamaa ya Rehema ya Mungu: Kwa kujua kwamba Siku ya Kiyama ni ya hakika, Muislamu hutumaini rehema ya Mwenyezi Mungu na msamaha wake, na hujitahidi kuwa miongoni mwa wenye kufaulu kwa kufuata mafundisho ya Qur'an na Sunna.


📜 Aya 1-4 — Sura Al-Haqqa

1الْحَاقَّةُ
Tukio la haki.
2مَا الْحَاقَّةُ
Nini hilo Tukio la haki?
3وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ
Na nini kitakujuulisha nini hilo Tukio la haki?
4كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
Thamudi na A'di waliukadhibisha Msiba unao situsha.
Al-HaqqaFaharasa ya Qurani
52Aya
MakkaRevelation
2Aya

Tafsiri — Al-Haqqa 2

Sura Al-Haqqa Aya 2 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Nini hilo Tukio la haki?

Sura Aya 2/52 — Sura Al-Haqqa الحاقة (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Haqqa Sikiliza, Sura Al-Haqqa Tafsiri, Sura Al-Haqqa mp3, Sura Al-Haqqa pdf. Aya 1–4. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema