Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الْحَاقَّةُ (Al-Haaqqah): Hari Kiamat yang pasti berlaku, yang hakikatnya benar-benar akan terjadi. Dinamakan demikian kerana pada hari itu segala perkara yang dijanjikan akan terbukti dan menjadi kenyataan dengan pasti.
Tafsir Ayat:
Allah SWT bertanya dengan nada yang mengagungkan dan membesarkan perkara tersebut: "Apakah hari kiamat yang pasti berlaku itu?" Pertanyaan ini bukanlah bertujuan untuk mencari jawapan, tetapi merupakan gaya bahasa untuk menunjukkan betapa dahsyat dan agungnya peristiwa tersebut. Ia adalah soalan yang bersifat ta'ajjub (kehairanan) dan tafkhim (pembesaran), seolah-olah berkata: "Hari kiamat itu, apakah sebenarnya? Betapa besar dan dahsyatnya hari itu!"
Ayat ini datang selepas Allah menyebut tentang hari kiamat secara umum, kemudian diikuti dengan pertanyaan ini untuk menanamkan rasa takut dan kagum dalam hati pendengar. Ia seakan-akan ingin menyedarkan manusia bahawa hari kiamat itu bukanlah perkara yang boleh dipandang ringan atau dipermainkan, bahkan ia adalah perkara yang amat besar dan menggerunkan.
Apabila Allah bertanya dengan cara ini, ia secara tidak langsung mengajak manusia untuk merenung dan berfikir tentang hakikat hari akhirat, agar mereka bersedia menghadapinya dengan amal soleh dan taubat yang ikhlas.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislam, renungkanlah! Hari kiamat itu pasti datang, tiada keraguan padanya. Allah memperkenalkannya kepada kita dengan cara yang amat mengagumkan agar kita tidak lalai dan leka dengan kehidupan dunia yang sementara ini. Setiap daripada kita akan melalui hari yang dahsyat itu, di mana amalan-amalan kita akan ditimbang dan dibalas dengan seadil-adilnya.
Maka, marilah kita manfaatkan peluang kehidupan ini untuk memperbanyakkan amal kebaikan, menjauhi larangan Allah, dan sentiasa bermuhasabah diri. Sesungguhnya orang yang beriman kepada hari kiamat akan sentiasa bersiap sedia dengan bekal taqwa, kerana hari itu adalah hari di mana harta, pangkat, dan keluarga tidak lagi memberi manfaat, melainkan hati yang bersih dan amal yang soleh.
Semoga Allah SWT menjadikan kita termasuk dalam kalangan hamba-Nya yang berjaya di dunia dan akhirat, serta dijauhkan daripada huru-hara dan kesusahan hari kiamat. Amin.
📜 Ayat 1-4 — Surah Al-Haqqah
Terjemahan — Al-Haqqah 2
Surah Al-Haqqah Ayat 2 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Apakah dia sifat dan keadaan saat yang tetap berlaku itu?Surah Ayat 2/52 — Surah Al-Haqqah الحاقة (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Haqqah Dengar, Surah Al-Haqqah Terjemahan, Surah Al-Haqqah mp3, Surah Al-Haqqah pdf. Ayat 1–4. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








