అల్-హాక్కా · 2/52
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-హాక్కా
مَا الْحَاقَّةُ ۝٢
Mal haaaqqah
📖 తెలుగులో
ఏమిటా అనివార్య సంఘటన

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • الْحَاقَّةُ: నిశ్చయంగా సంభవించేది, అంటే పునరుత్థాన దినం (ఖియామత్). ఇది "హక్క్" అనే మూలం నుండి వచ్చింది, అంటే నిజం, నిశ్చయం. ఈ రోజు నిశ్చయంగా జరిగేది కాబట్టి దీనిని "అల్-హాక్కా" అని పిలుస్తారు.
  • مَا: ఏమిటి? ఇది ప్రశ్నార్థక పదం, ఇక్కడ ఆశ్చర్యం మరియు గొప్పతనాన్ని తెలియజేయడానికి ఉపయోగించబడింది.
  1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ మహోన్నతుడు పునరుత్థాన దినం (ఖియామత్) గురించి మాట్లాడుతూ, దాని గొప్పతనాన్ని మరియు భయంకరత్వాన్ని ప్రశ్న రూపంలో వ్యక్తం చేస్తున్నాడు: "ఆ నిశ్చయంగా సంభవించేది ఏమిటి?" అని. ఇది ఆ రోజు యొక్క భయానకత్వాన్ని, దాని తీవ్రతను మరియు దాని విషయంలో మనుషులందరూ ఎదుర్కోవలసిన పరిస్థితులను గురించి ఆలోచించమని సూచించే ఒక ప్రశ్న. ఈ ప్రశ్న ద్వారా, ఆ రోజు ఎంత భయంకరమైనది, ఎంత గొప్పది అనే విషయాన్ని మనస్సులో ముద్రించడానికి ప్రయత్నించబడుతోంది. అంటే, ఆ రోజు నిజంగా సంభవించేది, దాని నుండి ఎవరూ తప్పించుకోలేరు, దాని భయానకత్వాన్ని ఊహించలేము అని అర్థం. ఇది ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) కు కూడా ఆ రోజు యొక్క భయానకత్వాన్ని తెలియజేయడానికి మరియు ప్రజలను హెచ్చరించడానికి ఒక శక్తివంతమైన ఉపదేశం.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాం పట్ల ఆసక్తిని కలిగించే అంశాలు:
  • పునరుత్థాన దినం (ఖియామత్) అనేది నిశ్చయంగా జరిగేది అని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది. ఇది ప్రతి ముస్లిం యొక్క విశ్వాసానికి మూలం.
  • ఈ ప్రశ్న రూపం ద్వారా, మనం ఆ రోజు గురించి ఆలోచించడం, దాని కోసం సిద్ధమవడం మరియు మంచి కార్యాలు చేయడం వైపు మళ్లించబడతాము.
  • ఇస్లాం మరియు ఖురాన్ మనకు ఈ జీవితం తాత్కాలికమైనది మాత్రమే అని, అసలైన జీవితం పరలోకంలో ఉందని బోధిస్తాయి. ఈ ఆయత్ ఆ విషయాన్ని గుర్తు చేస్తుంది.
  • ఈ ఆయత్ మనలో భయభక్తులను పెంచుతుంది మరియు అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించడానికి, ఆయన నిషేధాలను విడిచిపెట్టడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.
  • ఖురాన్ యొక్క శైలి ఎంత గొప్పదో ఈ ఆయత్ ద్వారా తెలుస్తుంది. ఒకే ఒక ప్రశ్నతో ఎంత పెద్ద సందేశాన్ని అందించగలదో మనం గ్రహించవచ్చు. ఇది ఖురాన్ పట్ల ప్రేమను, దానిని పఠించడానికి, అర్థం చేసుకోవడానికి ఆసక్తిని పెంచుతుంది.


📜 వచనం 1-4 — సూరా అల్-హాక్కా

1الْحَاقَّةُ
ఆ అనివార్య సంఘటన (పునరుత్థానం)
2مَا الْحَاقَّةُ
ఏమిటా అనివార్య సంఘటన
3وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ
మరియు ఆ అనివార్య సంఘటన, అంటే ఏమిటో నీకేమి తెలుసు
4كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
సమూద్ మరియు ఆద్ జాతి వారు అకస్మాత్తుగా విరుచుకుపడే ఆ ఉపద్రవాన్ని అసత్యమని తిరస్కరించారు
అల్-హాక్కాఖురాన్ సూచిక
52వచనం
MeccanRevelation
2వచనం

అనువాదం — అల్-హాక్కా 2

సూరా అల్-హాక్కా వచనం 2 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఏమిటా అనివార్య సంఘటన

సూరా వచనం 2/52 — సూరా అల్-హాక్కా الحاقة (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-హాక్కా వినండి, సూరా అల్-హాక్కా అనువాదం, సూరా అల్-హాక్కా mp3, సూరా అల్-హాక్కా pdf. వచనం 1–4. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 11, 2026

Don't forget us in your sincere prayers