Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- An-Nāzi‘āt: Gli angeli che strappano con forza.
- Gharqan: Strappare in modo profondo e violento, come chi affonda qualcosa nell'acqua fino a farla sprofondare.
Interpretazione:
In questo nobile versetto, Allah – Gloria a Lui – giura per i Suoi angeli che strappano le anime dei miscredenti con estrema violenza e durezza, come chi tira fuori una cosa dalle profondità con grande sforzo. Questo giuramento divino serve a destare l'attenzione dell'uomo sulla grandezza della scena della morte e sulla certezza della Resurrezione.
Il Creatore – il Potentissimo – non ha bisogno di giurare per le Sue creature, ma lo fa per richiamare l'attenzione dei Suoi servi sulla Sua maestà e sulla verità della vita dopo la morte. Nessuna creatura ha il diritto di giurare per altre creature, poiché il giuramento è un atto di venerazione che spetta solo ad Allah.
Questo versetto ci insegna che la morte non è la fine di tutto, ma un passaggio obbligato verso una vita eterna. Gli angeli eseguono gli ordini del loro Signore con precisione assoluta: strappano le anime dei malvagi con durezza, mentre accolgono quelle dei credenti con dolcezza e misericordia.
Caro lettore, rifletti su questo: se Allah ha dedicato un giuramento solenne per annunciare la certezza del Giorno del Giudizio, allora preparati ad esso con opere buone e fede sincera. La vita è un'opportunità preziosa per guadagnare il Paradiso e sfuggire al castigo. Non lasciare che le distrazioni di questo mondo ti allontanino dalla vera meta. Ogni anima conoscerà il destino che ha preparato con le proprie azioni.
📜 Versetto 1-3 — Sura An-Nazi'at
Traduzione — An-Nazi'at 1
Sura An-Nazi'at Versetto 1 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Per gli strappanti violenti! [La maggior parte degli esegeti ritiene…Sura Versetto 1/46 — Sura An-Nazi'at النازعات (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura An-Nazi'at Ascoltare, Sura An-Nazi'at Traduzione, Sura An-Nazi'at mp3, Sura An-Nazi'at pdf. Versetto 1–3. In Italiano: Français.
Sura An-Nazi'at
Sacro Corano
Monday, September 28, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche


