Sura En-Nazi'at — Ajet 1

Značenja riječi:

• En-Nazi'at (النَّازِعَاتُ): meleki koji silovito čupaju duše.
• Garkan (غَرْقًا): silovito, snažno i duboko čupanje, poput onoga koji izvlači stvar iz duboke vode.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah zaklinje se melekima koji silovito i žestoko čupaju duše nevjernika iz njihovih tijela prilikom smrti. Ovaj ajet ukazuje na moć i snagu meleka u izvršavanju Allahovih naredbi, te na strahotu koju proživljavaju nevjernici pri izlasku duše iz tijela. Zaklinjanje Uzvišenog Allaha ovim stvorenjima ukazuje na njihovu važnost i veličinu, te na činjenicu da su oni poslušni izvršioci Božijih odredbi. Ovim zaklinjanjem Allah priprema ljudski um za ono što slijedi u narednim ajetima – potvrdu o proživljenju, obračunu i nagradi ili kazni.

Pouke iz ajeta:

• Veličina i moć Allahovih meleka, koji su poslušni izvršioci Njegovih naredbi, podsjeća nas na Allahovu apsolutnu moć nad svim stvorenjima.
• Smrt je istina koju svako treba zapamtiti, a način na koji će duša biti uzeta ovisi o čovjekovim djelima u životu.
• Ovaj ajet nas poziva na razmišljanje o prolaznosti dunjaluka i pripremanje za ono što dolazi nakon smrti – proživljenje i obračun pred Allahom.
• Vjera u meleke i njihove zadaće jača našu svijest o tome da smo stalno pod Allahovim nadzorom i da se sve odvija po Njegovoj volji.