Ан-Назиат · 1/46
Аударма Транслитерация — Ан-Назиат сүресі
وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا ۝١
Wan naazi `aati gharqa
📖 Қазақ тілінде
Қатты тартып, суырып алушылармен

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • وَالنَّازِعَاتِ: «Нәзиғат» — жанды қатты тартып алатын періштелер.
  • غَرْقًا: «Ғарқан» — қатты күшпен, терең тарту, яғни жанды алудағы қаттылық пен қиындық.
  1. Тәпсір:

Аллаһ Тағала осы аятта періштелермен ант етеді. Олар — кәпірлердің жанын қаттылықпен, күшпен жұлып алатын періштелер. Бұл жанды алу сәтіндегі ауыртпалық пен қорқынышты білдіреді. Аллаһның періштелермен ант етуі — олардың құрметі мен маңыздылығын көрсетеді. Алайда ант ету тек Аллаһқа ғана тән, пенделер тек Жаратушысымен ғана ант ете алады. Бұл аят адамдарды өлім мен қиямет күнін еске алуға шақырады, әрі әркімнің жаны қалай алынатынын ойлануға жетелейді.

  1. Пайдалы қорытындылар:
  • Өлімнің хақ екенін және оның әр адамға келетінін ұғыну.
  • Жақсы амалдар жасап, жаныңның жақсылықпен алынуын тілеу.
  • Аллаһтың әділдігі мен құдіретін мойындау.
  • Қиямет күніне дайындық жасауға ұмтылу.
  • Ислам дінінің өлім мен өмірдің мәнін терең түсіндіретінін сезіну.


📜 Аят 1-3 — Ан-Назиат сүресі

1وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا
Қатты тартып, суырып алушылармен
2وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا
жеңіл етіп шығарып алушылармен
3وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا
және жылдам жүзушілермен
Ан-НазиатҚұран тізімі
46Аят
MeccanRevelation
1Аят

Аударма — Ан-Назиат 1

Ан-Назиат сүресі Аят 1 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Қатты тартып, суырып алушылармен

Сүресі Аят 1/46 — Ан-Назиат сүресі النازعات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Назиат сүресі Тыңда, Ан-Назиат сүресі Аударма, Ан-Назиат сүресі mp3, Ан-Назиат сүресі pdf. Аят 1–3. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers