نازعات · 1/46
ترجمہ تلفظ — نازعات
وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا ۝١
Wan naazi `aati gharqa
📖 اردو ترجمہ
ان (فرشتوں) کی قسم جو ڈوب کر کھینچ لیتے ہیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • النازعات: کھینچنے والی (فرشتے)
  • غرقًا: شدت سے، پوری قوت سے کھینچنا

تفسیر:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے قسم کھائی ہے اُن فرشتوں کی جو کافروں کی روحیں سختی اور شدت سے کھینچ کر نکالتے ہیں۔ یہ منظر قیامت کے دن کا ہے جب فرشتے کافروں کی جان نکالتے ہوئے انہیں عذاب کا مزہ چکھائیں گے۔

یہاں اللہ رب العزت کی قسم اپنی مخلوق پر ہے، جو اس کی عظمت اور قدرت کی نشانی ہے۔ جب اللہ تعالیٰ خود قسم کھاتا ہے تو اس کا مقصد بندوں کو اس اہم حقیقت کی طرف متوجہ کرنا ہوتا ہے جو آگے بیان ہونے والی ہے۔

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ نے فرشتوں کو مختلف کاموں پر مامور کیا ہے۔ کچھ فرشتے مومنوں کی روحیں نرمی اور رحمت سے قبض کرتے ہیں، جبکہ کچھ کافروں کی روحیں سختی اور شدت سے کھینچتے ہیں۔ یہ اللہ کی عدل و حکمت کا تقاضا ہے کہ ہر شخص کو اس کے اعمال کے مطابق جزا دی جائے۔

پیارے مسلمان بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ ہم اپنی زندگی کو اس طرح گزاریں کہ جب موت کا فرشتہ آئے تو ہماری روح نرمی اور آسانی سے نکلے، سختی اور عذاب کے ساتھ نہیں۔ ایمان، نیک اعمال اور اللہ کی رضا کی طلب ہی وہ ذریعہ ہے جو موت کے وقت ہمارے لیے آسانی کا سبب بنے گی۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اپنی اطاعت کی توفیق عطا فرمائے اور ہماری روحیں ایمان کی حالت میں قبض فرمائے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 1-3 — نازعات

1وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا
ان (فرشتوں) کی قسم جو ڈوب کر کھینچ لیتے ہیں
2وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا
اور ان کی جو آسانی سے کھول دیتے ہیں
3وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا
اور ان کی جو تیرتے پھرتے ہیں
نازعاتقرآن فہرست
46آیت
مکیRevelation
1آیت

ترجمہ — نازعات 1

سورہ نازعات آیت 1 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ان (فرشتوں) کی قسم جو ڈوب کر کھینچ لیتے ہیں

سورہ آیت 1/46 — نازعات النازعات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نازعات سنیں, نازعات ترجمہ, نازعات mp3, نازعات pdf. آیت 1–3. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں