Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- N-Nazi'at: engjëjt që ua nxjerrin shpirtrat (jobesimtarëve) me forcë.
- Garkan: nxjerrje me dhunë dhe forcë të madhe, si ai që e zhyt gjënë në ujë deri në fund.
Tefsiri i Ajetit:
Zoti i Lartësuar betohet në engjëjt që ua marrin shpirtrat jobesimtarëve me dhunë dhe ashpërsi të madhe, duke i nxjerrë me forcë nga trupat e tyre, ashtu siç zhytësi e zhyt sendin në ujë deri në thellësi. Ky betim tregon madhështinë e fuqisë së Zotit dhe rëndësinë e asaj që vjen pas tij në suren, e cila është ringjallja dhe llogaria. Përmendja e këtyre engjëjve që veprojnë me urdhër të Zotit, si në marrjen e shpirtrave ashtu edhe në detyra të tjera, tregon se ata janë robër të bindur të Zotit dhe ekzekutues të urdhrave të Tij pa kundërshtim.
Përfitimet nga Ajeti:
- Betimi i Zotit me krijesat e Tij tregon madhështinë e asaj për të cilën betohet, dhe na mëson se Zoti i Lartësuar i ka nënshtruar engjëjt për të kryer detyra të mëdha, si marrja e shpirtrave, gjë që na bën të reflektojmë mbi fuqinë e Tij të pakufishme.
- Ajeti na kujton se vdekja është e vërtetë dhe se shpirti do të ndahet nga trupi, prandaj duhet të përgatitemi për atë moment duke bërë vepra të mira dhe duke u penduar nga gjynahet.
- Të kuptuarit se engjëjt janë krijesa të bindura dhe të devotshme ndaj Zotit na mëson t'i nënshtrohemi urdhrave të Zotit me dashuri dhe bindje të plotë, ashtu siç bëjnë ata.
- Ky betim na forcon besimin në ringjallje dhe në llogarinë që do të japim, duke na nxitur të jetojmë me vetëdije dhe përgjegjësi për veprimet tona.
📜 Ajet 1-3 — Surja En-Nazi'at
Përkthim — En-Nazi'at 1
Surja En-Nazi'at Ajet 1 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Betohem në ata (engjëj) që i marrin shpirtërat ashpër (jombesimtarëve)Surja Ajet 1/46 — Surja En-Nazi'at النازعات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nazi'at Dëgjo, Surja En-Nazi'at Përkthim, Surja En-Nazi'at mp3, Surja En-Nazi'at pdf. Ajet 1–3. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








