আজ-জালযালা · 1/8
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আজ-জালযালা
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ۝١
Izaa zul zilatil ardu zil zaalaha
📖 বাংলা অর্থ
যখন পৃথিবী তার কম্পনে প্রকম্পিত হবে,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • زُلْزِلَتِ অর্থ: প্রবলভাবে প্রকম্পিত করা হলো, কাঁপিয়ে দেওয়া হলো।
  • زِلْزَالَهَا অর্থ: তার (পৃথিবীর) সেই ভয়াবহ ও চরম কম্পন, যা কিয়ামতের জন্য নির্ধারিত।

তাফসীর:

যখন পৃথিবীকে প্রবলভাবে প্রকম্পিত করা হবে—এমন এক ভয়ংকর কম্পনে যা তার জন্য নির্ধারিত, যা কোনো মানুষের পক্ষে সহ্য করা সম্ভব হবে না। এটি হবে কিয়ামতের পূর্বলক্ষণ, যখন পৃথিবী তার অভ্যন্তরে লুকানো সব কিছু—মৃত মানুষ, গুপ্তধন, আরও যা কিছু—বাইরে নিক্ষেপ করবে। তখন মানুষ আতঙ্কিত ও বিভ্রান্ত হয়ে জিজ্ঞেস করবে: “পৃথিবীর কী হলো?” এই কম্পন হবে এতই ভয়াবহ যে, পাহাড়গুলো ধূলিকণায় পরিণত হবে এবং পৃথিবী তার সমস্ত ভার বহন করে ফেলবে। এটি সেই মুহূর্ত, যখন প্রতিটি প্রাণী তার কর্মফলের মুখোমুখি হবে।

দাওয়াতি ও শিক্ষণীয় দিক:

এই আয়াত আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, এই দুনিয়ার জীবন চিরস্থায়ী নয়। একদিন এই পৃথিবী, যা আমাদের কাছে এত স্থির ও নিরাপদ মনে হয়, তা কেঁপে উঠবে তার প্রভুর আদেশে। সেই দিনের ভয়াবহতা থেকে বাঁচার একমাত্র উপায় হলো—আজই আল্লাহর নির্দেশ মেনে চলা, তাঁর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দেখানো পথে জীবন গড়া। যারা ঈমান ও সৎকর্ম নিয়ে আসবে, তাদের জন্য সেই দিন হবে প্রশান্তির দিন; আর যারা গাফেল থাকবে, তাদের জন্য তা হবে আফসোসের দিন। আসুন, আমরা সেই দিনের জন্য নিজেদের প্রস্তুত করি—নামাজ, রোজা, সততা, দান-সদকা এবং মানুষের প্রতি ভালোবাসার মাধ্যমে। আল্লাহ আমাদের সবাইকে সেই ভয়াবহ দিনে নিরাপদদের অন্তর্ভুক্ত করুন। আমিন।



📜 আয়াত 1-3 — সূরা আজ-জালযালা

1إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
যখন পৃথিবী তার কম্পনে প্রকম্পিত হবে,
2وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
যখন সে তার বোঝা বের করে দেবে।
3وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
এবং মানুষ বলবে, এর কি হল ?
আজ-জালযালাকুরআন সূচী
8আয়াত
মাদানীঅবতরণস্থান
1আয়াত

অনুবাদ — আজ-জালযালা 1

সূরা আজ-জালযালা আয়াত 1 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : যখন পৃথিবী তার কম্পনে প্রকম্পিত হবে,

সূরা আয়াত 1/8 — সূরা আজ-জালযালা الزلزلة (মাদানী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আজ-জালযালা শুনুন, সূরা আজ-জালযালা অনুবাদ, সূরা আজ-জালযালা mp3, সূরা আজ-জালযালা pdf. আয়াত 1–3. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না