അസ്-സൽസല · 1/8
വിവർത്തനം ലിപ്യന്തരണം — സൂറ അസ്-സൽസല
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ۝١
Izaa zul zilatil ardu zil zaalaha
📖 മലയാളത്തിൽ
ഭൂമി പ്രകമ്പനം കൊള്ളിക്കപ്പെട്ടാല്‍ - അതിന്‍റെ ഭയങ്കരമായ ആ പ്രകമ്പനം .

🎧 കേൾക്കൂ
📜

വിവർത്തനം — Tafsir

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* زُلْزِلَتِ: ഭൂമി കിടുങ്ങി വിറച്ചു, ശക്തിയായി ചലിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

* زِلْزَالَهَا: അതിന്റെ (ഭൂമിയുടെ) കഠിനമായ പ്രകമ്പനം.

വ്യാഖ്യാനം:

അന്ത്യദിനത്തിൽ ഭൂമി കിടുങ്ങിവിറയ്ക്കുകയും, അതിന്റെ കഠിനമായ പ്രകമ്പനം കൊണ്ട് അത് ശക്തിയായി ചലിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന സന്ദർഭത്തെക്കുറിച്ചാണ് ഈ വചനത്തിൽ പറയുന്നത്. ആ ദിവസം ഭൂമി അതിന്റെ ഉള്ളിലുള്ള മൃതശരീരങ്ങളെയും നിക്ഷേപങ്ങളെയും പുറത്തേക്ക് തള്ളും. ഈ ഭയാനകമായ സംഭവം കാണുമ്പോൾ മനുഷ്യൻ പരിഭ്രാന്തനായി "എന്താണ് ഭൂമിക്ക് സംഭവിച്ചത്?" എന്ന് ചോദിക്കും. ഇത് അന്ത്യദിനത്തിന്റെ മഹാസംഭവങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്.

പാഠങ്ങൾ:

* ഈ ലോകം ശാശ്വതമല്ല; ഒരു ദിവസം അത് നശിച്ച് പുതിയൊരു ജീവിതം ആരംഭിക്കും.

* അന്ത്യദിനത്തിലെ ഭയാനകമായ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് നാം നമ്മുടെ ജീവിതം പരിശോധിക്കണം.

* അല്ലാഹുവിന്റെ ശക്തിയും പ്രതാപവും അതിരുകളില്ലാത്തതാണ്; അവൻ ഇച്ഛിച്ചാൽ എന്തും സംഭവിക്കും.

* പരലോകജീവിതത്തിലെ വിജയത്തിനായി ഇഹലോകത്ത് നന്മ പ്രവർത്തിക്കാൻ നാം തയ്യാറാകണം.



📜 ആയത്ത് 1-3 — സൂറ അസ്-സൽസല

1إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
ഭൂമി പ്രകമ്പനം കൊള്ളിക്കപ്പെട്ടാല്‍ - അതിന്‍റെ ഭയങ്കരമായ ആ പ്രകമ്പനം .
2وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
ഭൂമി അതിന്‍റെ ഭാരങ്ങള്‍ പുറം തള്ളുകയും,
3وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
അതിന് എന്തുപറ്റി എന്ന് മനുഷ്യന്‍ പറയുകയും ചെയ്താല്‍.
അസ്-സൽസലഖുർആൻ സൂചിക
8ആയത്ത്
MedinanRevelation
1ആയത്ത്

വിവർത്തനം — അസ്-സൽസല 1

സൂറ അസ്-സൽസല ആയത്ത് 1 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : ഭൂമി പ്രകമ്പനം കൊള്ളിക്കപ്പെട്ടാല്‍ - അതിന്‍റെ ഭയങ്കരമായ ആ പ്രകമ്പനം .

സൂറ ആയത്ത് 1/8 — സൂറ അസ്-സൽസല الزلزلة (Medinan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അസ്-സൽസല കേൾക്കൂ, സൂറ അസ്-സൽസല വിവർത്തനം, സൂറ അസ്-സൽസല mp3, സൂറ അസ്-സൽസല pdf. ആയത്ത് 1–3. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.




വിശുദ്ധ ഖുർആൻ


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers