အဇ်-ဇလ်ဇလာ · 1/8
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ۝١
Izaa zul zilatil ardu zil zaalaha
📖 မြန်မာဘာသာ
ပထဝီမြေသည် မိမိ ငလျင်လှုပ်ခြင်း၊ မိမိ သွက်သွက်ခါ တုန်လှုပ်ခြင်းဖြင့် တုန်လှုပ်ခြင်းကို ခံရလေသောအခါ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

၁။ စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

  • زُلْزِلَتِ (ဇုလ်ဇိလတ်): ပြင်းထန်စွာလှုပ်ခတ်စေခဲ့သည်။
  • زِلْزَالَهَا (ဇိလ်ဇာလဟာ): သူမ၏ပြင်းထန်သောလှုပ်ရှားမှု၊ ငလျင်လှုပ်ခြင်း။
  • الْأَرْضُ (အလ်အရ်ဒ်): ကမ္ဘာမြေကြီး။

၂။ အာယသ်တော်၏အနက်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့ (ရှင်ပြန်ထမြောက်ရမည့်နေ့) ၏ ကြီးမားသော ဖြစ်ရပ်များကို ဖော်ပြထားပါသည်။ ထိုနေ့တွင် ကမ္ဘာမြေကြီးသည် အလွန်ပြင်းထန်စွာ လှုပ်ခတ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ဤလှုပ်ခတ်မှုသည် သာမန်ငလျင်လှုပ်ခြင်းမျိုးမဟုတ်ဘဲ၊ ကမ္ဘာမြေကြီးတစ်ခုလုံး ပြိုကွဲပျက်စီးမည့်၊ သူမ၏အထဲတွင်ရှိသော သေဆုံးသူများ၊ မြေအောက်တွင်းရှိ သိုဝှက်ထားသော ဥစ္စာပစ္စည်းများအားလုံးကို ထုတ်ဖော်ပစ်မည့် အလွန်ကြီးမားသော လှုပ်ရှားမှုဖြစ်သည်။ လူသားများသည် ထိုအခြေအနေကို မြင်တွေ့ရသောအခါ အလွန်ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်သွားကြမည်ဖြစ်သည်။ ဤအဖြစ်အပျက်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်အတိုင်း ဖြစ်ပေါ်လာမည်ဖြစ်ပြီး၊ မည်သူမျှ ထိုအဖြစ်အပျက်ကို ရှောင်လွှဲနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

  • ကိယာမသ်နေ့သည် အမှန်တကယ်ဖြစ်ပေါ်မည့်နေ့ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။
  • ကမ္ဘာမြေကြီးနှင့် စကြဝဠာအားလုံးသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စီမံခန့်ခွဲမှုအောက်တွင်ရှိကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • လူသားများအနေဖြင့် ဤဘဝတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အလေးအနက်စဉ်းစားစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ အခြေခံယုံကြည်ချက်ဖြစ်သော နောက်ဆုံးနေ့ကို ယုံကြည်ခြင်း၏ အရေးပါမှုကို သတိပေးနေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို စွမ်းဆောင်နိုင်တော်မူကြောင်း နှလုံးသွင်းစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရွတ်သောအခါ လူသားသည် မိမိ၏ဘဝကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပိုမိုပြုလုပ်ရန် စိတ်အားထက်သန်မှု ရရှိစေသည်။


📜 အာယာသ် 1-3 — စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ

1إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
ပထဝီမြေသည် မိမိ ငလျင်လှုပ်ခြင်း၊ မိမိ သွက်သွက်ခါ တုန်လှုပ်ခြင်းဖြင့် တုန်လှုပ်ခြင်းကို ခံရလေသောအခါ။
2وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
၎င်းပြင် ပထဝီမြေသည် မိမိ(အတွင်းရှိ သေသူများ၊ ရွှေငွေရတနာအစရှိသော) ဝန်ထုပ်များကို အပြင်သို့ ထုတ်သောအခါ။
3وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
ထို့ပြင် လူက ဤပထဝီမြေ၌ (ယင်းကဲ့သို့ တုန်လှုပ်ရန်) မည်သည့်အကြောင်း ရှိသနည်းဟု ပြောဆိုသောအခါ။
အဇ်-ဇလ်ဇလာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
8အာယာသ်
MedinanRevelation
1အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အဇ်-ဇလ်ဇလာ 1

စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ အာယာသ် 1 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ပထဝီမြေသည် မိမိ ငလျင်လှုပ်ခြင်း၊ မိမိ သွက်သွက်ခါ တုန်လှုပ်ခြင်းဖြင့် တုန်လှုပ်ခြင်းကို ခံရလေသောအခါ။

စူရာ အာယာသ် 1/8 — စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ الزلزلة (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ နားထောင်, စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ ဘာသာပြန်, စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ mp3, စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ pdf. အာယာသ် 1–3. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Tuesday, October 20, 2026

Don't forget us in your sincere prayers