زه‌لزەله‌ · 1/8
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی زه‌لزەله‌
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ۝١
Izaa zul zilatil ardu zil zaalaha
📖 به‌ کوردی
کاتێك زه‌وی ده‌هێنرێته له‌رزه‌و بوومه‌له‌رزه زۆر به‌هێزه‌که‌ی بۆ پێشهات.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە نرخەكانى وشە:

زُلْزِلَت: بە توندى لەرزاندن و هەژاندن.

زِلْزَالَهَا: ئەو لەرزینە گەورە و سەختەی کە تایبەتە بەو ڕۆژە.

تەفسیر:

کاتێک کە زەوی لە ڕۆژی قیامەتدا بە توندی دەلەرزێت و دەهەژێت، لەرزینەیەکی زۆر گەورە و سەخت کە پێشتر هەرگیز لەو شێوەیە نەهاتووە. ئەم لەرزینە بەهۆی دەستپێکردنی کۆتایی ژیانی دنیایە و ئەو ڕووداوە گەورەیەی کە خوای گەورە بەڵێنی داوە. لەو کاتەدا زەوی هەموو ئەو شتانەی کە لەناو خۆیدا حەشارداوە، وەک مردووەکان و گەنجینەکان، دەردەهێنێت و مرۆڤ بە ترس و سەرسوڕماوەوە دەپرسێت: ئەم زەوییە چی بۆ ڕوویدا؟

ئەی مرۆڤە! ئەم ڕووداوە گەورەیە بەشێکە لە واقیعی ڕۆژی قیامەت کە دەبێت باوەڕی پێبهێنیت و خۆت بۆ ئامادە بکەیت. ئەم لەرزینە تەنها لەرزینێکی سروشتی نییە، بەڵکو بانگەوازێکە بۆ هەموو مرۆڤایەتی کە بگەڕێنەوە بۆ لای خوای گەورە و کردارە چاکەکان بکەن. خوای میهرەبان ئەم ڕووداوانە بۆ ئەوە باس دەکات کە ئێمە لە غەفڵەتدا نەبین و هەمیشە ئامادەی بین بۆ ئەو ڕۆژەی کە هیچ کەس ناتوانێت لێی ڕزگاری بێت. دڵنیابن کە ئەو ڕۆژە دێت و هەر کەس بەپێی کردارەکانی پاداشت یان سزا دەدرێت. جا ئەی باوەڕدار، خۆت لەم ڕووداوە گەورەیە بپارێزە بە کرداری چاک و پەرستنی خوای تاک و تەنها.



📜 ئایه‌ت 1-3 — سوڕەتی زه‌لزەله‌

1إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
کاتێك زه‌وی ده‌هێنرێته له‌رزه‌و بوومه‌له‌رزه زۆر به‌هێزه‌که‌ی بۆ پێشهات.
2وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
هه‌رچی له زه‌ویدا هه‌بوو له مادده سه‌نگینه‌کانی ناوی ده‌ری په‌ڕاندو هێنایه ده‌ره‌وه‌.
3وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
(ئه‌و کاته‌) ئاده‌میزادیش ده‌ڵێت: ئه‌وه چیه‌تی، بۆ وای لێهات (ئیماندار هه‌ست ده‌کات کۆتایی دنیایه‌و به‌رپابوونی ڕۆژی قیامه‌ته‌، بێ ئیمانیش سه‌ری لێده‌شێوێت و نازانێت به‌ره‌و کوێ ڕابکات).
زه‌لزەله‌پێڕست
8ئایه‌ت
MedinanRevelation
1ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — زه‌لزەله‌ 1

سوڕەتی زه‌لزەله‌ ئایه‌ت 1 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : کاتێك زه‌وی ده‌هێنرێته له‌رزه‌و بوومه‌له‌رزه زۆر به‌هێزه‌که‌ی بۆ پێشهات.

سوڕەتی ئایه‌ت 1/8 — سوڕەتی زه‌لزەله‌ الزلزلة (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی زه‌لزەله‌ گوێت لێبگرە, سوڕەتی زه‌لزەله‌ وه‌رگێڕان, سوڕەتی زه‌لزەله‌ mp3, سوڕەتی زه‌لزەله‌ pdf. ئایه‌ت 1–3. به‌ کوردی: فارسی.





قورئانا پیرۆز


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers