Az-Zalzalah · 1/8
Terjemah Transliterasi — Surat Az-Zalzalah
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ۝١
Izaa zul zilatil ardu zil zaalaha
📖 Ing Basa Jawa
Nalikane ana lindhu gedhe, bumi banget anggone gonjang - ganjing

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tetembungan kang perlu dimangerteni:
  • زُلْزِلَتِ (zulzilat): diguncang, diobah-obahake kanthi banter lan bola-bali.
  • زِلْزَالَهَا (zilzālahā): guncangan kang paling gedhe lan paling nggegirisi kang dadi tugase bumi iku dhewe, yaiku guncangan ing dina kiamat.
  1. Tafsir ayat:

Nalika dina kiamat wis teka, bumi iki bakal diguncang kanthi guncangan kang luar biasa gedhene, ora kaya guncangan lindhu kang biasa ana ing donya. Guncangan iki minangka guncangan kang paling nggegirisi lan pungkasan, minangka tandha yen kabeh isi jagad iki bakal sirna. Bumi bakal diobah-obahake kanthi banter banget nganti metu kabeh kang ana ing njero wetenge, yaiku wong-wong kang wis mati padha diuripake maneh, lan barang-barang kang disimpen ing njero bumi kaya bandha lan liya-liyane. Nalika iku, manungsa bakal padha gumun lan wedi banget, banjur takon: "Ana apa iki? Apa kang kedadeyan ing bumi iki?" Kabeh iki kelakon amarga karsane Allah kang Maha Kuwasa, minangka wiwitane dina pitungan lan piwales.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki ngelingake marang kita yen dina kiamat iku mesthi kelakon, mula kita kudu tansah siyap kanthi nindakake amal shalih lan ninggalake larangan-larangan Allah.
  • Bumi iki ora langgeng, mula aja padha gumantung marang donya kang mung sakwetara iki, nanging ngupayaa kanggo akhirat kang langgeng.
  • Kekuwatane Allah iku ora ana tandhingane; apa kang ora bisa dibayangake dening manungsa, kabeh iku gampang tumrap Allah.
  • Ayat iki nuwuhake rasa wedi marang siksa Allah, nanging uga nuwuhake pangarep-arep supaya kita padha taubat lan cedhak marang Allah.
  • Kanthi mangerteni kedadeyan dina kiamat, kita dadi luwih semangat ngibadah lan tresna marang agama Islam, amarga Islam wis ngandhani bab-bab kang gaib kanthi cetha lan mesthi.


📜 Ayat 1-3 — Surat Az-Zalzalah

1إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
Nalikane ana lindhu gedhe, bumi banget anggone gonjang - ganjing
2وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
Bumi metokake isine (momotane)
3وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
Manungsa padha ngucap: "Ya gene ana lindhu gedhe
Az-ZalzalahDhaptar Al-Quran
8Ayat
MedinanRevelation
1Ayat

Terjemah — Az-Zalzalah 1

Surat Az-Zalzalah Ayat 1 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Nalikane ana lindhu gedhe, bumi banget anggone gonjang - ganjing

Surat Ayat 1/8 — Surat Az-Zalzalah الزلزلة (Medinan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Az-Zalzalah Rungokna, Surat Az-Zalzalah Terjemah, Surat Az-Zalzalah mp3, Surat Az-Zalzalah pdf. Ayat 1–3. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers