Az-Zalzalah · 1/8
Terjemahan Transliterasi — Surah Az-Zalzalah
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ۝١
Izaa zul zilatil ardu zil zaalaha
📖 Dalam Bahasa Melayu
Apabila bumi digegarkan dengan gegaran yang sedahsyat-dahsyatnya,

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • زُلْزِلَتِ - Digoncangkan dengan goncangan yang sangat kuat dan dahsyat.
  • زِلْزَالَهَا - Goncangan yang khusus bagi bumi iaitu goncangan yang amat dahsyat dan tiada tolok bandingnya.

Tafsiran Ayat:

Apabila bumi digoncangkan dengan goncangan yang sangat dahsyat dan kuat pada hari kiamat kelak, iaitu goncangan yang belum pernah berlaku sebelumnya. Bumi akan bergegar dengan hebatnya sehingga segala apa yang berada di dalamnya akan terkeluar, termasuklah mayat-mayat manusia yang akan dibangkitkan dari kubur mereka, serta segala harta terpendam dan kekayaan yang selama ini tersembunyi di dalam perut bumi. Goncangan ini merupakan tanda permulaan hari kiamat yang akan mengubah seluruh keadaan alam ini.

Goncangan bumi pada hari itu bukanlah goncangan biasa seperti gempa bumi yang kita saksikan di dunia ini, tetapi ia adalah goncangan yang sangat dahsyat dan luar biasa, yang digerakkan oleh perintah Allah SWT sebagai mukadimah kepada kehancuran alam semesta dan kebangkitan seluruh manusia untuk dihisab. Pada saat itu, manusia akan berada dalam keadaan terkejut dan bingung, tidak mengetahui apa yang sedang berlaku kepada bumi yang selama ini menjadi tempat tinggal mereka yang aman dan tenteram.

Wahai saudara seislam yang dikasihi, peristiwa ini pasti akan berlaku dan tiada seorang pun yang dapat menghalangnya. Maka marilah kita mengambil iktibar daripada ayat ini untuk sentiasa bersedia menghadapi hari yang dahsyat itu dengan memperbanyakkan amal soleh dan taubat kepada Allah SWT sebelum tibanya hari tersebut. Sesungguhnya Allah SWT Maha Kuasa untuk mengguncangkan bumi ini pada bila-bila masa sahaja sebagai peringatan kepada hamba-hamba-Nya agar kembali kepada jalan yang benar.



📜 Ayat 1-3 — Surah Az-Zalzalah

1إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
Apabila bumi digegarkan dengan gegaran yang sedahsyat-dahsyatnya,
2وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
Serta bumi itu mengeluarkan segala isinya,
3وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
Dan berkatalah manusia (dengan perasaan gerun); "Apa yang sudah terjadi kepada bumi?"
Az-ZalzalahIndeks Al-Quran
8Ayat
MadaniyahRevelation
1Ayat

Terjemahan — Az-Zalzalah 1

Surah Az-Zalzalah Ayat 1 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Apabila bumi digegarkan dengan gegaran yang sedahsyat-dahsyatnya,

Surah Ayat 1/8 — Surah Az-Zalzalah الزلزلة (Madaniyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Az-Zalzalah Dengar, Surah Az-Zalzalah Terjemahan, Surah Az-Zalzalah mp3, Surah Az-Zalzalah pdf. Ayat 1–3. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda