Surah At-Takwir with Hausa

  1. Surah mp3
  2. More
  3. Hausa
The Holy Quran | Quran translation | Language Hausa | Surah Takwir | التكوير - Ayat Count 29 - The number of the surah in moshaf: 81 - The meaning of the surah in English: The Overthrowing.

إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ(1)

 Idan rãna aka shafe haskenta

وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ(2)

 Kuma idan taurãri suka gurɓãce (wani ya shiga a cikin wani).

وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ(3)

 Kuma idan duwãtsu aka tafiyar da su.

وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ(4)

 Kuma idan rãƙuma mãsu cikunna aka sakẽ su wãwai, bã ga kõwa ba.

وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ(5)

 Kuma idan dabbõbin dãji aka tattara su.

وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ(6)

 Kuma idan tẽkuna aka mayar da su wuta.

وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ(7)

 Kuma idan rãyuka aka haɗa su da jikunkunansu.

وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ(8)

 Kuma idan wadda aka turbuɗe ta da rai aka tambaye ta.

بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ(9)

 "Sabõda wane laifi ne aka kashe ta?"

وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ(10)

 Idan takardun ayyuka aka wãtsa su (ga mãsu su).

وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ(11)

 Kuma idan sama aka fẽɗe ta.

وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ(12)

 Kuma idan Jahĩm aka hũra ta

وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ(13)

 Kuma idan Aljanna aka kusantar da ita.

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ(14)

 Rai ya san abin da ya halartar (a rãnar nan).

فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ(15)

 To, ba sai Na yi rantsuwa da taurãri matafã ba.

الْجَوَارِ الْكُنَّسِ(16)

 Mãsu gudu suna ɓũya.

وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ(17)

 Da dare idan ya bãyar da bãya.

وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ(18)

 Da sãfiya idan ta yi lumfashi.

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ(19)

 Lalle ne shi (Alƙur'ãni) haƙƙan, maganar wani manzon (Allah) ne mai girma ga Allah.

ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ(20)

 Mai ƙarfi, mai daraja a wurin Mai Al'arshi.

مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ(21)

 Wanda ake yi wa ɗã'a (wato shugaban malã'iku) ne a can, amintacce.

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ(22)

 Kuma abokinku ba mahaukaci ba ne.

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ(23)

 Kuma lalle ne, yã gan shi a cikin sararin sama mabayyani.

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ(24)

 Kuma shi, ga gaibi bã mai rowa ba ne.

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ(25)

 Kuma shi (Alƙur'ani) bã maganar shaiɗani, wanda aka la'ana, ba ce.

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ(26)

 Shin, a inã zã ku tafi?

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ(27)

 Lalle ne shi (Alƙur'ãni), bã kõme ba ne fãce gargaɗi ga talikai.

لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ(28)

 Ga wanda ya so, daga cikinku, ya shiryu.

وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ(29)

 Kuma bã zã ku so ba sai idan Allah Ubangijin halitta Yã yarda.


More surahs in Hausa:


Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah At-Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :

surah At-Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter At-Takwir Complete with high quality
surah At-Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah At-Takwir Bandar Balila
Bandar Balila
surah At-Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah At-Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah At-Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah At-Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah At-Takwir Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah At-Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah At-Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah At-Takwir Fares Abbad
Fares Abbad
surah At-Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah At-Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah At-Takwir Al Hosary
Al Hosary
surah At-Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah At-Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 4, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب