Surah At-Takwir with Danish

  1. Surah mp3
  2. More
  3. Danish
The Holy Quran | Quran translation | Language Danish | Surah Takwir | التكوير - Ayat Count 29 - The number of the surah in moshaf: 81 - The meaning of the surah in English: The Overthrowing.

إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ(1)

 Wanneer de zon wordt omhuld

وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ(2)

 En wanneer de sterren dof worden

وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ(3)

 En wanneer de bergen verdwijnen

وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ(4)

 En wanneer de drachtige kamelen worden verlaten

وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ(5)

 En wanneer de dieren worden bijeengegaard

وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ(6)

 En wanneer de zeëen worden geledigd

وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ(7)

 En wanneer de mensen worden verenigd

وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ(8)

 En wanneer er over het gedode kind (verantwoording) zal worden gevraagd

بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ(9)

 Voor welke misdaad het gedood werd

وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ(10)

 En wanneer geschriften worden verspreid

وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ(11)

 En wanneer de Hemel wordt opengelegd

وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ(12)

 En wanneer de hel wordt ontstoken

وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ(13)

 En wanneer het paradijs nabij wordt gebracht

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ(14)

 Dan zal ieder ziel weten wat zij heeft voorbereid

فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ(15)

 En Ik roep tot getuige datgene wat terugkeert

الْجَوَارِ الْكُنَّسِ(16)

 Zijn loop volgt en ondergaat

وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ(17)

 En de nacht wanneer deze heengaat

وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ(18)

 En de dageraad als deze aanbreekt

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ(19)

 Dat is voorzeker de boodschap van een edele boodschapper

ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ(20)

 Vol van macht, bevestigd door de Heer van de Troon

مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ(21)

 Die gehoorzaamd moet worden en vertrouwenswaardig is

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ(22)

 En uw metgezel is niet krankzinnig

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ(23)

 En hij zag hem (Gabriël) aan de heldere horizon

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ(24)

 En hij is geen vrek wat het onzienlijke aangaat

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ(25)

 En dit is niet het woord van Satan de vervloekte

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ(26)

 Waarheen richt gij u dan

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ(27)

 Dit is niets dan een vermaning voor de werelden

لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ(28)

 Voor hem onder u die oprecht wil wandelen

وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ(29)

 En gij zult niets willen behalve wat Allah wil, de Heer der Werelden


More surahs in Danish:


Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah At-Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :

surah At-Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter At-Takwir Complete with high quality
surah At-Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah At-Takwir Bandar Balila
Bandar Balila
surah At-Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah At-Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah At-Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah At-Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah At-Takwir Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah At-Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah At-Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah At-Takwir Fares Abbad
Fares Abbad
surah At-Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah At-Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah At-Takwir Al Hosary
Al Hosary
surah At-Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah At-Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 4, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب