Sure Yusuf Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ﴾
[ يوسف: 16]
Und am Abend kamen sie weinend zu ihrem Vater.
Surah Yusuf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sie kamen dann zu ihrem Vater abends weinend,
German - Adel Theodor Khoury
Und am Abend kamen sie weinend zu ihrem Vater.
Page 237 German transliteration
English - Sahih International
And they came to their father at night, weeping.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aber, was mich betrifft: Er, Allah, ist mein Herr, und ich geselle
- Seine Früchte wurden ringsum erfaßt. Da begann er, seine Handflächen umzudrehen wegen
- Aber sie werden ihn sich niemals wünschen wegen dessen, was ihre Hände
- Schau nur, wie die Folge ihrer Ränke war: Wir zerstörten sie und
- O Kinder Adams, der Satan soll euch ja nicht der Versuchung aussetzen,
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Stiftet nicht Unheil auf der Erde!"
- und ertrage standhaft (alles) für deinen Herrn.
- Und Wir ließen eine Kürbisstaude über ihm wachsen.
- Das schlechte (Verhalten) in alledem ist bei deinem Herrn verabscheut.
- Doch Erhaben ist Allah, der König, der Wahre. Es gibt keinen Gott
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers