Sure Yusuf Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ﴾
[ يوسف: 16]
Und am Abend kamen sie weinend zu ihrem Vater.
Surah Yusuf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sie kamen dann zu ihrem Vater abends weinend,
German - Adel Theodor Khoury
Und am Abend kamen sie weinend zu ihrem Vater.
Page 237 German transliteration
English - Sahih International
And they came to their father at night, weeping.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Was mir mein Herr an fester Stellung verliehen hat, ist
- Sag: Was meint ihr, wenn er doch von Allah stammt und ihr
- "Und was hat dich veranlaßt, von deinem Volk fortzueilen, o Musa?"
- Und (alles) Lob gehört Allah, dem Herrn der Weltenbewohner!
- O mein lieber Vater, gewiß, zu mir ist vom Wissen gekommen, was
- So sollen sie doch eine Aussage gleicher Art beibringen, wenn sie wahrhaftig
- So kehre dich von ihnen ab. Am Tag, da der Rufer zu
- Beinahe hätten sie dich fürwahr verfuhrt (und) von dem (abgebracht), was Wir
- Er sagte: "Mein Herr, hilf mir, wo sie mich der Lüge bezichtigen."
- auf einem geraden Weg.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran