Sure Yusuf Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ﴾
[ يوسف: 16]
Und am Abend kamen sie weinend zu ihrem Vater.
Surah Yusuf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sie kamen dann zu ihrem Vater abends weinend,
German - Adel Theodor Khoury
Und am Abend kamen sie weinend zu ihrem Vater.
Page 237 German transliteration
English - Sahih International
And they came to their father at night, weeping.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah läßt diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, in Gärten eingehen,
- Und ich sage nicht zu euch, ich besäße die Schatzkammern Allahs, und
- und die Berge wie gefärbte Wolle sein werden
- Wehe an jenem Tag den Leugnern,
- und (auch) nicht gegen diejenigen, die, als sie zu dir kamen, damit
- Wenn wir gestorben und zu Erde und Knochen geworden sind, sollen wir
- Als Wir ihn und seine Angehörigen allesamt erretteten,
- Und wie (so) manche Stadt, die sich übermütig ihres Lebensunterhaltes erfreute, haben
- Wenn es auch einen Qur'an gäbe, mit dem die Berge versetzt oder
- Keineswegs! Sie werden von ihrem Herrn an jenem Tag bestimmt abgeschirmt sein.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran