Sure Qiyamah Vers 29 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ﴾
[ القيامة: 29]
und wenn (bei ihm) sich das eine Bein um das andere legt,
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
und das Bein über das (andere) Bein geschlagen wird,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn (bei ihm) das eine Bein auf das andere trifft,
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
And the leg is wound about the leg,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Doch die Gruppierungen wurden uneinig untereinander; dann wehe denjenigen, die ungläubig sind,
- Und Wir legen auf ihre Herzen Hüllen, so daß sie ihn nicht
- Als Su'aib zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
- Oder würde doch zu ihm ein Schatz herabgeworfen, oder hätte er doch
- Sie nahm sich einen Vorhang vor ihnen. Da sandten Wir Unseren Geist
- Gewiß, die Verschwender sind die Brüder der Satane; und der Satan ist
- Und Nuh rief zu seinem Herrn. Er sagte: "Mein Herr, mein Sohn
- Hierauf wandte Er sich dem Himmel zu, während er noch aus Rauch
- Diejenigen, die nicht an Allahs Zeichen glauben, leitet Allah nicht recht, und
- (Es sind) diejenigen, die sagten: "Allah hat uns verpflichtet, keinem Gesandten zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب