Sure Qiyamah Vers 29 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ﴾
[ القيامة: 29]
und wenn (bei ihm) sich das eine Bein um das andere legt,
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
und das Bein über das (andere) Bein geschlagen wird,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn (bei ihm) das eine Bein auf das andere trifft,
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
And the leg is wound about the leg,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Dann geh aus ihm hinaus, denn du bist der Steinigung
- und Sonne und Mond zusammengebracht werden,
- Und wir pflegten ja an Stellen von ihm Sitze zum Abhören einzunehmen;
- Er (Musa) sagte: "Mein Herr, vergib mir und meinem Bruder, und lasse
- Ihr werdet andere finden, die vor euch Sicherheit und vor ihrem (eigenen)
- Er (Allah) sagte: "Du sollst gewiß zu denjenigen gehören, denen Aufschub gewährt
- Und gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten. Wenn ihr euch jedoch abkehrt,
- Gewiß, Wir haben alles in (bestimmtem) Maß erschaffen.
- Keineswegs! Vielmehr hat sich das, was sie zu erwerben pflegten, über ihren
- Und am Tag, da Er sie und das, dem sie anstatt Allahs
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers