Sura Inshiqaq Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا﴾
[ الانشقاق: 15]
Pois sim! Em verdade, seu Senhor o via.
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Sim. Por certo, seu Senhor era, dele, Onividente.
Spanish - Noor International
15. Por supuesto que será (resucitado y) juzgado! Su Señor lo estaba observando.
English - Sahih International
But yes! Indeed, his Lord was ever of him, Seeing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Acaso, não sou preferível a este desprezível (indivíduo), que mal se pode expressar?
- Quando viu o fogo, disse à sua família: Permanecei aqui, porque lobriguei o fogo; quiçá
- Mas o salvamos, juntamente com sua família, exceto sua mulher, que somamos ao número dos
- Sabei que nos céus e na terra há sinais para os fiéis.
- Então, ser-lhes-á dada (a beber) uma mistura de água fervente.
- São aqueles cujos esforços se desvaneceram na vida terrena, não obstante crerem haver praticado o
- Então os magos caíram prostrados.
- E fixou na terra sólidas montanhas, para que ela não estremeça convosco, bem como rios,
- E depois retornarão ao inferno.
- E agraciamos Davi com Salomão. Que excelente servo! Eis que foi contrito!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



