Sura Inshiqaq Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا﴾
[ الانشقاق: 15]
Pois sim! Em verdade, seu Senhor o via.
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Sim. Por certo, seu Senhor era, dele, Onividente.
Spanish - Noor International
15. Por supuesto que será (resucitado y) juzgado! Su Señor lo estaba observando.
English - Sahih International
But yes! Indeed, his Lord was ever of him, Seeing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó humanos, já vos chegou uma prova convincente, do vosso Senhor, e vos enviamos uma
- É aquele que, quando lhe são recitados os Nossos versículos, diz: São meras fábulas dos
- Quem anelar a recompensa de outra vida tê-la-á aumentada; em troca, a quem preferir a
- Disseram-lhe: Fomos maltratados, antes e depois que tu nos chegaste. Respondeu-lhes: É possível que o
- Glorificado seja, pois, Aquele em Cujas Mãos está o domínio de todas as coisas, e
- Na criação dos céus e da terra; na alteração do dia e da noite; nos
- Porém, disseram: Ó Senhor nosso, prolonga a distância entre os nossos estágios de viagem! E
- Que fazem corrupção na terra e não edificam!
- Facilita-me a tarefa;
- Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus, ou do que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers