Sura Inshiqaq Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا﴾
[ الانشقاق: 15]
Pois sim! Em verdade, seu Senhor o via.
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Sim. Por certo, seu Senhor era, dele, Onividente.
Spanish - Noor International
15. Por supuesto que será (resucitado y) juzgado! Su Señor lo estaba observando.
English - Sahih International
But yes! Indeed, his Lord was ever of him, Seeing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Esta é uma mensagem para os humanos, a fim de que com ela sejam admoestados,
- Nós sobrecarregamos os seus pescoços com correntes até ao queixo, para que andem com as
- Aí toda alma conhecerá tudo quanto tiver feito e serão devolvidos a Deus, seu verdadeiro
- Lot acreditou nele. Ele disse: Em verdade, emigrarei para onde me ordene o meu Senhor,
- Dize-lhes: Uma vez que (o Alcorão) emana de Deus e o rechaçais... haverá alguém mais
- Mas logo o seu Senhor o elegeu, absolvendo-o e encaminhando-o.
- E se Deus não lhes tivesse decretado o seu banimento, tê-los-ia castigado nesse mundo, e
- E nós todos retornaremos ao nosso Senhor!
- Do Clemente, Que assumiu o Trono.
- Tampouco estiveste no sopé do monte Sinai quando chamamos (Moisés); porém, foi uma misericórdia do
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers