Sura Fajr Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي﴾
[ الفجر: 24]
Dirá: Ay de mí!, ojalá y hubiera adelantado algo en favor de mi vida.
Sura Al-Fajr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y dirá lamentándose: "¡Ojalá hubiera realizado buenas obras para mi vida [del más allá]!"
Noor International Center
24. Entonces dirá: «Ojalá hubiese realizado buenas obras para la otra vida!».
English - Sahih International
He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Paz: Palabra de un Señor Compasivo.
- La Hora vendrá con toda seguridad, y casi la tengo oculta para Mí mismo, para
- A punto están los cielos de rasgarse, la tierra de abrirse y las montañas de
- Allí obedecido y digno de confianza.
- Destruimos a los que de ellos tenían más poderío y el ejemplo de los antiguos
- Y cuando lbrahim dijo: Señor mío! Déjame ver cómo resucitas lo que está muerto.Dijo: Acaso
- Y a la luna le hemos fijado casas, hasta que se hace como una rama
- Le enseña alguien de gran poder
- Es verdad que a los musulmanes y a las musulmanas, a los creyentes y a
- Pero una vez concluida la Oración, id y repartíos por la tierra y buscad el
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



