Sura Fajr Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي﴾
[ الفجر: 24]
Dirá: Ay de mí!, ojalá y hubiera adelantado algo en favor de mi vida.
Sura Al-Fajr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y dirá lamentándose: "¡Ojalá hubiera realizado buenas obras para mi vida [del más allá]!"
Noor International Center
24. Entonces dirá: «Ojalá hubiese realizado buenas obras para la otra vida!».
English - Sahih International
He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y a los Zamud, sin dejar a ninguno.
- Al que no le afecta la falsedad por ningún lado. Y es una Revelación cuyo
- que en jardines harán preguntas
- Y lo rescatamos poniendo en su lugar una magnífica ofrenda
- Y qué ocurrirá cuando un día, sobre el que no cabe duda, los reunamos y
- Que no dará sombra ni protegerá de las llamas.
- Dijo: Descended ambos de él, seréis mutuos enemigos.Y si os llega una guía procedente de
- Realmente él no tiene poder sobre los que creen y se confían en su Señor.
- y desata el nudo de mi lengua
- Él tiene las llaves del No-Visto Y sólo Él lo conoce; y sabe lo que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



