Sura Ad Dukhaan Verso 47 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 47]
Agarradlo y llevadlo a rastras en medio del Yahim!
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Se les dirá a los ángeles:] "Tomen [a este transgresor] y arrójenlo al centro del Infierno.
Noor International Center
47. (Se les dirá a los guardianes del infierno:) «Coged (a ese que negaba la verdad) y arrastradlo hasta el medio del fuego abrasador.
English - Sahih International
[It will be commanded], "Seize him and drag him into the midst of the Hellfire,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- enseñó al hombre lo que no sabía.
- Y Ay! de los que se niegan a creer por ese día que se les
- No son sino nombres que vosotros y vuestros padres les habéis dado. Allah no ha
- Y dijo el que tenía conocimiento del Libro: Yo te lo traeré antes de que
- Luego, a pesar de haber visto los signos, les pareció conveniente encarcelarlo por un tiempo.
- Y ten paciencia porque la promesa de Allah es verdad y te haremos ver parte
- Pero donde vais?
- Temen a su Señor que está por encima de ellos y hacen lo que se
- No nos extraviaron sino los malhechores.
- Los creyentes son aquellos que, habiendo creído en Allah y en Su mensajero, no dudan
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



