Sura Ad Dukhaan Verso 47 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 47]
Agarradlo y llevadlo a rastras en medio del Yahim!
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Se les dirá a los ángeles:] "Tomen [a este transgresor] y arrójenlo al centro del Infierno.
Noor International Center
47. (Se les dirá a los guardianes del infierno:) «Coged (a ese que negaba la verdad) y arrastradlo hasta el medio del fuego abrasador.
English - Sahih International
[It will be commanded], "Seize him and drag him into the midst of the Hellfire,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Comed y bebed en perfecto bienestar por lo que hicisteis!
- Y que por el contrario les llegará de repente, dejándolos desconcertados sin que puedan impedirlo
- Ni ahuyentes al mendigo.
- Dijo: Señor, temo que me tachen de mentiroso
- ha creado al hombre,
- Dijo: Descended todos. Seréis mutuos enemigos. Tendréis morada en la tierra y posesiones en disfrute
- Es verdad que Allah conoce lo desconocido de los cielos y la tierra. Y Allah
- Creyentes! Entrad en la Paz del todo y no sigáis los pasos del Shaytán, él
- Y quien desobedezca a Allah y a Su mensajero y traspase Sus límites, le hará
- Antes que ellos ya había negado la verdad la gente de Nuh.Negaron a Nuestro siervo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



