Sura Qiyamah Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ﴾
[ القيامة: 13]
Dia em que o homem será inteirado de tudo quanto fez e tudo quanto deixou de fazer.
Surah Al-Qiyamah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O ser humano será informado, nesse dia, do que antecipou e atrasou.
Spanish - Noor International
13. Ese díael hombre será informado de las (buenas y malas) obras que realizó y de lo que no llegó a realizar.
English - Sahih International
Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Alguém inquiriu sobre um castigo iminente,
- Havíamos enviado ao povo de Samud seu irmão, Sáleh, que disse aos seus membros: Adorai
- Que guia à verdade, pelo que nele cremos, e jamais atribuiremos parceiro alguém ao nosso
- Aqueles que não crêem em deus e em Seus mensageiros, pretendendo cortar os vínculos entre
- Não reparastes em como Deus criou sete céus sobrepostos,
- Sabei que desencadeamos sobre eles uma chuva de pedras, exceto sobre a família de Lot,
- A palavra é insubstituível perante Mim, e jamais sou injusto para com os Meus servos.
- Na história de José e de seus irmãos há exemplos para os inquiridores.
- Acaso, não são eles os corruptores? Mas não o sentem.
- Que são negligentes em suas orações,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers