Sura Qiyamah Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ﴾
[ القيامة: 13]
Y el hombre será informado de lo que adelantó y de lo que atrasó.
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día se le informará al ser humano todo cuanto hizo y dejó de hacer.
Noor International Center
13. Ese díael hombre será informado de las (buenas y malas) obras que realizó y de lo que no llegó a realizar.
English - Sahih International
Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qué opinión os merecen al-Lata y al-Uzza,
- Un Mensajero que os lee los signos de Allah clarificados, para sacar a los que
- Vosotros los que creéis! Temed a Allah y renunciad a cualquier beneficio de usura que
- Dando la espalda con soberbia para extraviarse del camino de Allah. Tendrán deshonra en esta
- Recita lo que se te ha inspirado del Libro y establece el salat, es cierto
- Pide perdón a Allah, ciertamente Allah es Perdonador, Compasivo.
- Y le hemos encomendado al hombre que haga el bien a sus padres. Su madre
- Di: Sólo os exhorto a una cosa: Que os lo propongáis por Allah, en pares
- Entonces llamaron a su compañero que tuvo la osadía y la desjarretó.
- Y obedeced a Allah y al Mensajero para que se os dé misericordia.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers