Sura Qiyamah Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ﴾
[ القيامة: 13]
Y el hombre será informado de lo que adelantó y de lo que atrasó.
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día se le informará al ser humano todo cuanto hizo y dejó de hacer.
Noor International Center
13. Ese díael hombre será informado de las (buenas y malas) obras que realizó y de lo que no llegó a realizar.
English - Sahih International
Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Creemos en Allah y en lo que se ha hecho descender para nosotros y
- Di: Queréis saber algo mejor que eso?Quien tenga temor (de Allah), tendrá junto a su
- Te preguntan sobre la menstruación. Di: Es una impureza. Así pues, abstenéos de las mujeres
- Si hubiera en ambos otros dioses que Allah, se corromperían.Gloria a Allah, el Señor del
- Así lo hemos hecho descender como un juicio en árabe.Si siguieras sus deseos después del
- Acaso tienen dioses que les puedan defender, fuera de Nosotros? Ni siquiera pueden ayudarse a
- Y aquellos cuyas obras no tengan peso en la balanza... Esos serán los que se
- Qué opinión os merecen al-Lata y al-Uzza,
- Has visto a quien niega la Rendición de Cuentas?
- Hace que los ángeles bajen con el espíritu que viene de Su orden a quien
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers